高中语文 第六课 语言的艺术 3 第三节 淡妆浓抹总相宜——语言的色彩教案 新人教版选修《语言文字应用》-新人教版高二《语言文字应用》语文教案.doc

第三节淡妆浓抹总相宜——语言的色彩

方便的时候不能来
一次，几位中国同学邀请刚来华学汉语的外国男生吃饭，中间，一名中国同学出去“方便一下”。外国学生不懂其意，大家告知这是去厕所排泄，这名外国学生记住了。有一天，一名女生希望在他方便的时候拜访他，这位留学生立即摆手，说：“你什么时候都可以来，但就是我方便的时候不能来。”
因为对“便”字一知半解，还弄出过另一则笑话——中国人请客普遍客气，明明很丰盛的酒席，对客人也称是“便饭”。有一次，一名外国客人看到中国主人准备了如此便饭，竖起了大拇指，赞美道：“这是一顿大便饭！”此言一出，全桌的中国人顿时没有了胃口。

eq\a\vs4\al(“科学”的,带鱼)--→eq\a\vs4\al(语言表达的,语体差异)eq\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(说“切口”的是生物老师,说“截面”的是数学老师,说“氧化”的是化学老师))
eq\a\vs4\al(赤橙黄绿青蓝紫)eq\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(\a\vs4\al(“色彩词”与,“色彩义”)\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(色彩的客观性与色彩的表情性和象征性,客观色彩：A、G,形象色彩：B、C、D,感情色彩：H、I、J,象征义：E、F,引申义：K、L)),\a\vs4\al(语言是,“彩色”的)\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(语言运用的形象化。恰当运用色、味、,声、嗅、触等使人能产生具体感受的词,句，能使文章富有更深刻的感染力和更,生动的画面感)),\a\vs4\al(有“生命”,的“色彩”)\b\lc\{(\a\vs4\al\co1(色彩词带有作者的主观感受,色彩词具有丰富的引申意义和象征意义))))

1．怎样辨析词义的感情色彩？结合具体例子加以说明。
[明确](1)辨明褒贬。
如：谭嗣同是中国历史上为变法而流血的始作俑者。“始作俑者”是指最先做坏事的人，是一个贬义词，把它用在“为变法而流血的”谭嗣同身上就犯了贬词褒用的错误。
(2)识别两可。
如：关于金字塔的种种天真的想入非非的神话和传说，说明古埃及人有着丰富的想象力。“想入非非”一般指完全脱离实际或胡思乱想，用在此处非常恰当。因为远古时代的人类在对大自然一切奥秘不了解的情况下，想用一种超自然力去征服和解释大自然的一切，故而“想入非非”。此外，这类熟语还有灯红酒绿、苦心孤诣、拭目以待、左右逢源等。
(3)区别轻重。
如：少数党员干部把自己混同于一般群众，甚至同流合污。“同流合污”指同坏人共同干坏事。句中“少数党员干部”虽然觉悟不高，但未落到与坏人为伍的地步，所以这里用词过重了。
(4)摆正谦敬。
如：您刚刚乔迁新居，房间宽敞明亮，只是摆设略显单调，建议您挂幅油画，一定会使居室蓬荜生辉。“蓬荜生辉”是谦辞，常用来称谢别人到自己家里来或称谢别人送来的题赠字画，句中误将其作为贺敬之词。
2．口语语体和书面语体有什么不同？
[明确]
类别场合语法要求分类口语即兴交际用语灵活，多短句。即“像说话”一样的口头表达语体谈话体
演说体
讨论体书面语庄重正式要求用词科学严谨、语法格式规范、表意严密、结构严谨，多用长句和整句，要特别注意避免或减少歧义宣传体
科学体
应用体3.怎样辨析词义的形象色彩？
[明确](1)体会形象的特征和暗示。
如“落叶”与“落木”，一个有水分，而枝繁叶茂；一个木叶落尽，枯干而黄：暗示了两种完全不同的环境氛围。
(2)展开情景或处境的联想。
如“蘩漪(喝一口)：苦得很，谁煎的？”(《雷雨》)这儿的“苦”并非仅指“药”苦，还指“日子过得痛苦，精神痛苦”。如果不了解蘩漪在周家的处境，就很难理解到这层意思。
(3)体会作者的思想感情。
如鲁迅先生在《藤野先生》中写到那些不争气的留学生：“也有解散辫子，盘得平的，除下帽来，油光可鉴，宛如小姑娘的发髻一般，还要将脖子扭几扭。实在标致极了。”“标致”多形容漂亮姑娘，这里作者用以讽刺那伙不男不女的纨绔子弟。

一、(示例)褒义色彩：春雨潇潇地下着，树木干枯的枝条朦朦胧胧有了一层淡绿的色彩，雨水顺着树尖滴下来，变成了一串串水灵灵的音符。地面也湿润了许多，散发出一种沁人心脾的芳香气息。小草也偷偷地钻出地面，开始编织绿色的地毯。春雨潇潇地下着，它正轻轻地唤醒大地，悄悄地带走寒冷，慢慢地抚慰树木上严冬的创伤。春雨洗去了冬日的残迹，万物在春风的吹拂下醒来了，在春雨的滋润下生长了。
贬义色彩：恼人的春雨又洒在她和儿子的身上，她背着发高烧的儿子焦急地向医院奔去。迎面而来的灯红酒绿的花花世界宛如一道道过不了的高墙。也许，正是这些可恶的墙将他们隔绝了。她呼吸着几乎令她窒息的空气，盼望他能出现在她的面前。可等待她的只是挥不去的雨帘。那个晚上，她大发雷霆。他始终沉默不语。她认定他变心了，她