关联理论视角下的刻意曲解现象研究——以《生活大爆炸》为例的开题报告.docx
快乐****蜜蜂
在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便
相关资料
关联理论视角下的刻意曲解现象研究——以《生活大爆炸》为例的开题报告.docx
关联理论视角下的刻意曲解现象研究——以《生活大爆炸》为例的开题报告一、研究背景现代社会中,联想、关联等智力对于人们的生活与工作中具有重要意义。然而,在人们的生活中,为了达到某些目的,常常会采用一些卑劣手段,用“刻意曲解”、“毒鸡汤”等方式摆脱现实中的压力和负面情绪。这样的现象,使得人们产生短时的快感,却不能长期解决问题,甚至带来新的困难和不良影响。二、研究目的针对“刻意曲解”现象,本研究将以《生活大爆炸》为研究对象,以关联理论为视角,探讨刻意曲解现象的背后原因和影响,并提出相应的对策。三、研究方法本研究将
关联理论视角下的刻意曲解现象研究——以《生活大爆炸》为例.docx
关联理论视角下的刻意曲解现象研究——以《生活大爆炸》为例关联理论是一种社会心理学理论,强调人们通过与媒体中的角色建立情感关联来满足自身需求。刻意曲解现象作为关联理论的一个重要研究方向,指的是观众对于媒体内容的解读与意义建构上的偏差。本文将以美剧《生活大爆炸》为例,探讨关联理论下的刻意曲解现象。《生活大爆炸》是一部由美国华纳兄弟电视公司制作的情景喜剧,讲述了四位好友——莱纳德、谢尔顿、霍华德和拉杰,以及他们对生活和恋爱的困惑和追求。该剧自2007年开始,至今仍然在全球范围内受到广大观众的热爱,成为一部具有极
赵本山小品中刻意曲解现象的关联视角分析.docx
赵本山小品中刻意曲解现象的关联视角分析赵本山是中国相声界的一位大师,尤其是他创作、表演的小品更是广受欢迎。赵本山的小品除了表达对社会的关注外,还涉及了一些现象的刻意曲解,从不同的视角分析这些现象,传达出独特的思想观念和价值观念,本文就通过分析赵本山小品中刻意曲解现象的关联视角,探讨其思想观念与价值观念。一、现象的刻意曲解赵本山的小品中常常出现一些刻意曲解现象的片段,例如《卖拐》中的“大保健店”、“靖国神社”。他通过模糊或刻意曲解这些现象的名称,达到搞笑娱乐的效果,同时也在展现对社会现象关注的态度。从一个方
关联理论视角下《生活大爆炸》字幕的隐喻翻译研究.doc
关联理论视角下《生活大爆炸》字幕的隐喻翻译研究时下越来越多的优秀美剧进入国内市场,国人观剧的过程其实也是一种跨文化交际的过程。由于国内外文化差异,观众并不一定能准确理解影视作品想要表达的内容。为此,影视字幕翻译行业应运而生。这些字幕组将国内观众听不懂的语言转化为中文,同时将晦涩难懂的语义转换为时下流行用语,让观众更容易理解,他们为跨文化交际搭建了一个桥梁。然而因为翻译风格因人而异,不同的字幕翻译导致观众的观剧体验也大不相同,所以越来越多的学者开始研究影视字幕的翻译技巧。《生活大爆炸》是最受国内观众欢迎的美
关联理论视角下的词汇语用充实研究--以宋词为例的开题报告.docx
关联理论视角下的词汇语用充实研究--以宋词为例的开题报告一、研究背景和意义宋词是中国文学中的一种独特文体,具有丰富的艺术价值和历史意义。宋代是中国文化史上一段重要的历史时期,因此宋词的研究也具有重要的历史价值和文化意义。随着语言学、认知心理学和计算机技术的发展,关联理论逐渐成为现代语言研究的重要理论框架之一。关联理论提出了“词汇语用充实”这一概念,即词汇的意义和语用具有紧密的关联关系。基于这一理论,我们可以从更深层次探索语言的意义和运用,丰富我们对宋词的理解和解读。二、研究内容和研究目的本研究从关联理论的