异质文化传播的效果问题研究——以澳大利亚文化视野中的中国形象考察为中心的综述报告.docx

异质文化传播的效果问题研究——以澳大利亚文化视野中的中国形象考察为中心的综述报告
随着全球化的深入发展，文化交流和传播也逐渐成为全球范围内的普遍现象。而在这个过程中，异质文化间的传播效果问题就成为了一个备受关注的研究领域。本文以澳大利亚文化视角中的中国形象为研究对象，旨在探讨异质文化传播的效果问题。
一、澳大利亚视角下中国形象的塑造
在澳大利亚，中国形象的塑造经历了一个漫长的历程。在不同的历史时期，中国的形象在澳洲的民众心中呈现出不同的色彩。早期的澳洲华人多是来自广东等南部省份，而由于当时的种族歧视，他们的形象被塑造成了“黄祸”等带有负面色彩的形象。而在经济发展的现代化进程中，中国的形象逐步得以提升。经过近年来文化交流和旅游的推动，中澳友好合作的充分展现，中国在澳洲的形象也逐渐趋向积极，甚至成为了一些澳大利亚人的“中国迷”。
二、定义异质文化传播效果
异质文化传播效果是指异质文化间信息传递和交流的成效，表现在目标群体中接收和反应的程度上。具体来说，包括了信息传递的准确性、传递的深度、传递的广度以及文化差异的缩小等因素。
三、澳大利亚视角下异质文化传播效果的分析
1.信息传递的准确性：在澳大利亚，中国形象的塑造受到多方面的影响，同样需要在多方面进行信息传递。如果信息呈现不准确，就会导致信息的发生歧义的情况，影响目标群体对中国形象的认知。针对这一问题，需要加强交流和讲解，让澳洲民众更好地了解中国文化，避免产生失误的认知。
2.传递的深度：在对中国形象进行传递时，需要注重传递深度。即使澳洲民众对中国的形象有些了解，但如果仅仅是通过表面且fragmentary的了解，就很难形成对于中国形象的全面认知。因此，有必要通过更加细致的讲解和推广，提高目标群体对于中国文化深层次的理解程度。
3.传递的广度：中国文化与澳大利亚文化之间的差异往往非常显著，这也为文化之间的交流带来了一些障碍。为了扩大文化传播的广度，在交流和传播中还需要鼓励和促进多元文化的交流，并将中国的文化与澳大利亚的文化进行深度融合，从而获得更好的传播效果。
4.文化差异的缩小：尽管中国和澳大利亚的文化之间存在明显差异，但我们可以积极推动文化之间的融合与交流，从而进一步缩小文化之间的差异。通过共同推动文化的交流和推广，可以推动两国文化之间的相互了解，从而达到更好的传播效果。
四、结论
本文以澳大利亚视角下中国形象为研究对象，从定义异质文化传播效果与澳大利亚文化视角下中国形象塑造两个方面入手，探讨了异质文化传播效果问题。总的来说，异质文化传播效果的研究需要逐步深入，有必要通过多方位的工作手段，更好地推广和传播中华文化，以及提高南北文化的综合认知水平，服从全球化的发展目标。