俄罗斯学呼唤沟通文化的自觉.docx

俄罗斯学呼唤沟通文化的自觉

俄罗斯学呼唤沟通文化的自觉高校俄罗斯学的走向,一方面以俄国变化中的现实为根据,另一方面不能不融汇于中国文化振兴的大潮之中.近年学科的发展,得益于前者已是显而易见,服务于后者则成绩甚微.使之成为普遍自觉的追求,应属学科建设的当务之急,也是促使学术适应世界潮流的基本条件.我们的工作是教授和研究俄国的语言、文学、文化、社会、国情等々,而我们的目标说到底是振兴与发展中国文化.这是学科的出发点和归宿.无论比较研究、类型研究,即便单讲俄国,出自中国人之手就当有别于外国学人.实际上我们在做,但不够自觉,不成气候,远未登堂入室.第一得培养沟通中俄文化的自觉性和义务感.第二当建立大文化的综合视角,以文化整体观统帅自己的微观教研.第三须探索和改进研究方法,包括跨文化的研究思路.走出自已圈子向外看,国内人文学术和文化研究对我们俄罗斯学是有要求寄希望的,我们不能不回应这种压力.总之,自外于文化建设,小学科眼光,方法论守旧,这些不足和障碍是值得我们沉下心来仔细琢磨一番的.作者：白春仁 作者单位：北京外国语大学 刊名：中国俄语教学 PKUCSSCI英文刊名：CHINESERUSSIANTEACHING 年，卷(期)：2005 24(3) 分类号：H35 关键词：文化交流  文化互动  俄罗斯学