预览加载中，请您耐心等待几秒...

海运相关词汇中英文对照.docx

预览
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6

在线预览结束，喜欢就下载吧，查找使用更方便

下载提示 文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

海运相关词汇中英文对照 海运相关词汇中英文对照 charterer租船(机)人 claimindemnity索赔 clearanceofgoods报关 clearanceB/L运费后付提单 combinedtransportbilloflading联合货运提单 conferencerates公会费率 consignee收货人 consigner发货人 container集装箱，货柜 delayedshipment装船延期 deliveredweight卸货时的'重量 deliveryex-warehouse仓库交货 deliveryorder提货单 deliverypoint交货地点 destinationport目的地港口 deviationfromvoyageroute改变航线 differentshipment装船差异 dischargeofgoods卸货 dockreceipt收货单 documentsagainstpayment付款交单，付款后交付货物 fullcontainerload集装箱整装或整交 grosslandedweighthatch卸货毛重 hatch船舱 instalmentshipment分批装船 interiortransportation国内运输 internationalrailwaythroughtransport国际铁路联运 landtransportation陆运 laydays装卸时间 letterofindemnity赔偿保证书 orderbilloflading不记名提单，装货人抬头提单 partorwholeofspace部分或全部舱位 partialshipment分批装船 shippingdocument(invoice)货运单据(发票) shippingnotice装运通知单 shippingport输出口港 shippingspace载位 shortdelivery短交 shortshipment装载不足 spotdelivery现场交货http:///