预览加载中,请您耐心等待几秒...
在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便
如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
登陆网站前50名学员免费抢占价值千元的真人口语陪练名额:www.yingyu004.com
上海商务英语哪家好
TheUK’sfirsttechnologyaddictionprogrammewasinitiatedbyDr.Grahamthreeyearsago.It’sdesignedtodealwiththosewhobecomeirritablewhendeprivedfromtheirdevice.MotivationforcreatingthetreatmentprogrammecamefromaconcernoverthecompulsivequalitiesofgamesavailableoniPadsandsmartphones.
格拉汉姆医生在三年前发起了英国首个科技上瘾治疗计划,这个计划是为了治疗离开自己的电子设备便会急躁易怒的患者。发起这个计划的动机,是出于对由ipad和智能手机的游戏引发强迫症现象的忧虑和担心。
NongfuSpring,oneofChina'sbiggestbottledwatercompanies,isattemptingtosueTheBeijingTimesoverreportsthatitsproductsfailtomeetnationalstandards.
中国最大的瓶装水公司之一农夫山泉,因《京华时报》对其生产不合国家标准饮用水的报道不实,对《京华时报》提出诉讼。
InanonlinestatementonMonday,thecompanysaiditisseeking60millionyuan($9.7million)indamagesfromthepaper,whichitaccusesofdefamation.
周一,农夫山泉则在其官方微博发布消息,表示已提起诉讼,向《京华时报》索赔名誉损失6000万元。
ZhongShanshan,chairmanofNongfuSpring,appearedatanewsconferenceintheafternoonthatdescendedintoawarofwordswithreportersfromTheBeijingTimes,whoinsistedreportsaboutthewaterqualityhadbeen"factual"and"well-grounded".
农夫山泉董事长钟睒睒6日下午出席新闻发布会,但会议很快就变成了矿泉水公司和《京华时报》记者的唇枪舌剑。后者坚持他们的报道“客观实际”、“有理有据”。
Anunidentifiedfemalemanagerwiththecompany,whoalsoappearedatthebriefing,didnotanswerquestionsdirectlyaboutthelegalaction,butwouldonlyconfirmalawsuithasbeenfiledwithaBeijingcourtanditisawaitingacceptance.
矿泉水公司一位身份未确定的女性经理也出现在会场上,但她并未对法律诉讼的问题作出直接回应,只是不断强调已向北京法院递交诉讼材料,目前此案正在立案审查中。
ThedisputehasragedsinceApril10,whenTheBeijingTimespublishedareportthatsaidNongfuSpring,whosesalesofbottledwateraccountfor20percentofthedomesticmarket,didnotmeetthenationalwaterqualitystandard,andinsteadadheredtoalowerstandardsetbyZhejiangprovince,wherethecompanyisbased.
这次纠纷源于4月10日《京华时报》发表的多篇报道,直指农夫山泉虽占有20%的国内瓶装水市场,执行的却是公司总部所在地浙江省制定的地方标准,低于国家饮用水标准。
Onitsbottles'label,NongfuSpringquotesDB33/383-2005,theZhejiangstandard,butnottheupdatednationalstandard,despiteitsproductsbeingavailablenationwide.
尽管农夫山泉在全国各地有售,但其瓶身标签的标准却是DB33/383-2005,是浙江省瓶装饮用天然水的标准。
SomeZhejiangqualitystandardindexesareconsideredlessstrict,whichhavecauseddoubta