住旅馆英语会话.doc

住旅馆
StayinginHotel
Pleasefillinthearrivalcard.
请填写来客登记卡。
Willyoupleasefillouttheregisteredform?
请您填一下登记表好吗？
WhattimedoIhavetocheckout?
我什么时候要办理退房手续？
I’mleavingforNewYorktomorrow.Willyouclosemyaccount?
我明天去纽约，请给我结账好吗？
I’dlikearoomonthesunnyside.
我想要个阳面的房间。
Howmuchdoyouchargeforasingleroompernight?
你们单人间每晚收费多少？
I’dliketochangetoaquietroomawayfromthestreet.
我想换一间不临街的、安静的房间。
Doyouhaveroomservice?
你们有送餐服务吗？
WherecanIhavemylaundrydone?
我的衣服送到哪里洗？
Iwantyoutokeepthis.
我要你保管这个。
Bringmeveryhotwater,please.
请给我热开水。
CanIleavethecaroutside?
我的车可以停在外面吗？
HowdoImakealocalcall?
本市电话怎么打？
I’mafraidwe’requitefullatthemoment.
恐怕现在我们的客房已满了。
Ifthere’sanythingelseyouwant,pleasecallroomservice.
如果您需要任何服务，请打客房服务部的电话。
CouldIleavesomevaluablesinthehotelsafe?
我可以把贵重的物品留在保险箱吗？
Ijustcheckedin,butIdon’tliketheroom.
我刚入住，但我不喜欢这个房间。
Here’syourroom.Here’sthelightswitch.
这是您的房间。这里是电灯开关。
ShallIcleanupyourroomnow?
现在可以为您打扫房间吗？
Ifyouarestayinginourhotel,youcanenjoyatwentypercentdiscount.
如果您入住我们酒店，可以享受八折优惠。
Doyouhaveabusinesssuite?
你们有商务套房吗？
Couldyousendmeanextrapairofslippers?
能给我再送一双拖鞋吗？
Isthereaswimmingpoolinyourhotel?
你们旅馆有游泳池吗？
Conversation
Dialogue1
A:Goodafternoon,whatcanIdoforyou?
下午好，有什么我能为您效劳的吗?
B:MynameisLucyChen,andmycompanyGMhasbookedaroomforme.I’dliketocheckin.
我是陈露西，我的公司GM帮我顶了一个房间，我要办理住宿。
A:Sure,MsChen.DoyouhaveaphotoIDwithyou?
好的，陈小姐，您是否携带了任何附照片的证件？
B:Yes.Hereyouare.
有的，给你。
A:Thankyou.Andyouhavebookedasingleroomfor4days,right?
谢谢您。您订的是单人房4天，对吗？
B:Right.I’vebeentoldthatyouarehavingapromotionnow.CanIgetanydiscount?
没错，我听说你们正在促销，我可以享受什么折扣吗？
A:Well,sinceitisouroff-season,Icanupgradeyourroom.
喔，因为刚好是我们的淡季，我可以帮您做住房升级。
B:Really?That’sverynice.Isitpossibletoupgrademysingleroomtoasuite?
真的吗？太好了。有可能帮我把单人房换成套房吗？
A:Let’ssee.You’relucky,Madam.Thereisoneavailableonthe12thfloor.
我们来看看，您运气真好，12楼有一间。
B:Wonderful!Doyouofferfreebreakfast?
太好了。你们供应免费早餐吗？
A:Yes,weofferafreecontinentalbreakfasteverymorningfrom6:00a.m.to10:00a.m.
是的，每天早上6点到10点我们供应免费的欧式早餐。
B:Gotit.Thanks.
我知道了。谢谢。
Dialogue2
A:It’salittleco