转子叶片延伸部.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN105756865A(43)申请公布日2016.07.13(21)申请号201511036204.1(22)申请日2015.12.22(30)优先权数据14199679.32014.12.22EP(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人A·G·冈萨莱斯S·N·詹森(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人佘鹏胡斌(51)Int.Cl.F03D80/00(2016.01)权利要求书1页说明书6页附图4页(54)发明名称转子叶片延伸部(57)摘要本发明描述了一种转子叶片延伸部(1)，其实现成用于安装在风力涡轮机(3)的转子叶片(2)的末端(20)上，其包括：翼型延伸部分(1_AF)，其实现成延伸转子叶片(2)的长度(L2)；前缘部分(1_LE)，其实现成覆盖转子叶片(2)的前缘(LE)的轮廓；以及后缘部分(1_TE)，其实现成覆盖转子叶片(2)的后缘(TE)的轮廓。本发明还描述了一种风力涡轮机(3)，其包括若干转子叶片(2)和安装至每个转子叶片(2)的根据本发明的转子叶片延伸部(1)。CN105756865ACN105756865A权利要求书1/1页1.一种实现成用于安装在风力涡轮机(3)的转子叶片(2)的末端(20)上的转子叶片延伸部(1)，包括：翼型延伸部分(1_AF)，其实现成延伸所述转子叶片(2)的长度(L2)；前缘部分(1_LE)，其实现成覆盖所述转子叶片(2)的前缘(LE)的轮廓的一部分；以及后缘部分(1_TE)，其实现成覆盖所述转子叶片(2)的后缘(TE)的轮廓的一部分。2.根据权利要求1所述的转子叶片延伸部，其特征在于，所述翼型延伸部分(1_AF)在所述转子叶片(2)的末端(20)的外侧延伸叶片长度的至少0.5％的距离，特别是延伸叶片长度的至少2％的距离。3.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，其特征在于，所述翼型延伸部分(1_AF)在所述转子叶片(2)的末端(20)的外侧延伸叶片长度的至多20％的距离，特别是延伸叶片长度的至多10％的距离。4.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，其特征在于，所述前缘部分(1_LE)和/或所述后缘部分(1_TE)向内侧延伸叶片长度的至少1％的距离，更优选为延伸叶片长度的至少5％的距离。5.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，其实现成使得所述翼型延伸部分(1_AF)从所述转子叶片(2)的纵向轴线(X2)向外倾斜。6.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，其实现成使得所述翼型延伸部分(1_AF)的纵向轴线(X1)相对于所述转子叶片(2)的纵向轴线(X2)朝向所述转子叶片(2)的后缘(TE)偏斜。7.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，包括布置在所述后缘部分(1_TE)上的若干锯齿状元件(10)。8.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，其特征在于，所述前缘部分(1_LE)被涂覆，用于保护所述转子叶片(2)免受所述前缘(LE)的侵蚀。9.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，包括布置在所述转子叶片延伸部(1)的表面上的若干涡流发生器元件(11)。10.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，其特征在于，所述前缘部分(1_LE)比所述后缘部分(1_TE)向内侧延伸得更远。11.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，其特征在于，所述转子叶片延伸部(1)被实现成齐平地配合在所述转子叶片(2)的末端(20)上。12.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，其特征在于：所述前缘部分(1_LE)被实现成沿弦向方向延伸所述转子叶片(2)的前缘(LE)的轮廓的一部分；和/或所述后缘部分(1_TE)被实现成沿弦向方向延伸所述转子叶片(2)的后缘(TE)的轮廓的一部分。13.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片延伸部，包括采用信号颜色的涂层。14.一种风力涡轮机(3)，包括若干转子叶片(2)和安装至每个转子叶片(2)的根据权利要求1至13中任一项所述的转子叶片延伸部(1)。15.根据权利要求14所述的风力涡轮机(3)，其特征在于，转子叶片(2)包括气动弹性转子叶片。2CN105756865A说明书1/6页转子叶片延伸部技术领域[0001]本发明描述了一种转子叶片延伸部；以及一种风力涡轮机。背景技术[0002]作用于使风力涡轮发电机的转子转动的大部分风能在风力涡轮机叶片的最外部部分中获得，并且现在的风力涡轮机被设计成具有逐渐增大的转子直径，其中，所述转子直径是在转子叶片的末端旋转时由它们所形成的圆的直径。[0003]叶片的最外部端部，也称为末端区域，服从若干严格的设计标准，例如前缘半径、剖面轮廓(profileco