预览加载中，请您耐心等待几秒...

LOLITA.pdf

预览
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲，该文档总共156页，到这已经超出免费预览范围，如果喜欢就直接下载吧～

下载提示 文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

洛丽塔 SAT阅读推荐书目 天道留学SAT考试频道:http://sat.tiandaoedu.com LOLITA SpellcheckedbyM.Avrekh,21Dec1999 FOREWORD "Lolita,ortheConfessionofaWhiteWidowedMale,"suchwerethetwotitlesunderwhichthe writerofthepresentnotereceivedthestrangepagesitpreambulates."HumbertHumbert,"their author,haddiedinlegalcaptivity,ofcoronarythrombosis,onNovember16,1952,afewdays beforehistrialwasscheduledtostart.Hislawyer,mygoodfriendandrelation,ClarenceChoate Clark,Esq.,nowoftheDistrictofColumbiabar,inaskingmetoeditthemanuscript,basedhis requestonaclauseinhisclient'swillwhichempoweredmyeminentcousintousethediscretion inallmatterspertainingtothepreparationof"Lolita"forprint.Mr.Clark'sdecisionmayhave beeninfluencedbythefactthattheeditorofhischoicehadjustbeenawardedthePolingPrize foramodestwork("DotheSensesmakeSense?")whereincertainmorbidstatesandperversions hadbeendiscussed. Mytaskprovedsimplerthaneitherofushadanticipated.Saveforthecorrectionofobvious solecismsandacarefulsuppressionofafewtenaciousdetailsthatdespite"H.H."'sownefforts stillsubsistedinhistextassignpostsandtombstones(indicativeofplacesorpersonsthat tastewouldconcealandcompassionspare),thisremarkablememoirispresentedintact.Itsauthor's bizarrecognomenishisowninvention;and,ofcourse,thismask--throughwhichtwohypnoticeyes seemtoglow--hadtoremainunliftedinaccordancewithitswearer'swish.While"Haze"onlyrhymes withtheheroine'srealsurname,herfirstnameistoocloselyinterwoundwiththeinmostfiber ofthebooktoallowonetoalterit;nor(asthereaderwillperceiveforhimself)isthereany practicalnecessitytodoso.Referencesto"H.H."'scrimemaybelookedupbytheinquisitive inthedailypapersforSeptember-October1952;itscauseandpurposewouldhavecontinuedto comeundermyreadinglamp. Forthebenefitofold-fashionedreaderswhowishtofollowthedestiniesofthe"real"people beyondthe"true"story,afewdetailsmaybegivenasreceivedfromMr."Windmuller,"or "Ramsdale,"whodesireshisidentitysuppressedsothat"thelongshadowofthissorryandsordid business"shouldnotreachthecommunitytowhichheisproudtobelong.Hisdaughter