管道镜护套.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107084052A(43)申请公布日2017.08.22(21)申请号201611273067.8(22)申请日2016.12.16(30)优先权数据15200770.42015.12.17EP(71)申请人安萨尔多能源瑞士股份公司地址瑞士巴登(72)发明人K·Y·哈夫纳S·K·米斯拉E·L·拉普赖斯(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人佘鹏胡斌(51)Int.Cl.F02C7/24(2006.01)F02C7/18(2006.01)B22F3/105(2006.01)权利要求书2页说明书9页附图9页(54)发明名称管道镜护套(57)摘要本发明涉及一种用于在例如燃气轮机或蒸汽轮机之类的机器的管道镜检查期间为管道镜提供温度保护的管道镜护套(20)，所述管道镜护套包括：从所述管道镜护套的前端(54)延伸到所述管道镜护套的后端(34)的细长管，所述细长管包括从所述前端延伸到所述后端并围绕中心孔(50)延伸的壁(32)，所述中心孔被构造和布置成允许管道镜(55)可移除地插入到所述中心孔中，在所述壁中延伸的一个或多个冷却通道(40、41、42、44)，以及用于当所述机器在使用中时将所述管道镜护套保持在相对于所述机器的第一位置以及用于使所述管道镜护套移动到相对于机器的第二位置用于检查的装置，并且其中，所述管道镜护套的至少一部分被构造和布置成在所述机器的使用期间保持在所述机器中。还描述了冷却管道镜护套、检查机器的一部分和制造管道镜护套的方法。CN107084052ACN107084052A权利要求书1/2页1.一种用于在机器的管道镜检查期间为管道镜提供温度保护的管道镜护套(20)，所述管道镜护套包括：从所述管道镜护套的前端(54)延伸到所述管道镜护套的后端(34)的细长管，所述细长管包括从所述前端延伸到所述后端并围绕中心孔(50)延伸的壁(32)，所述中心孔被构造和布置成允许管道镜(55)可移除地插入到所述中心孔中，在所述壁中延伸的一个或多个冷却通道(40、41、42、44)，以及用于当所述机器在使用中时将所述管道镜护套保持在相对于所述机器的第一位置以及用于使所述管道镜护套移动到相对于所述机器的第二位置用于检查的装置，以及其中，所述管道镜护套的至少一部分被构造和布置成在所述机器的使用期间保持在所述机器中。2.如权利要求1所述的管道镜护套(20)，其特征在于，所述细长管包括穿过所述壁(32)的孔(58)，并且其中，当所述管道镜护套处于所述第二位置时，能够通过所述孔来检查所述机器的一部分。3.如权利要求2所述的管道镜护套(20)，其特征在于，所述孔(58)接近所述细长管的前端(54)。4.如权利要求1至3中任一项所述的管道镜护套(20)，其特征在于，所述管道镜护套的至少一部分通过选择性激光熔化来制造。5.如权利要求1至4中任一项所述的管道镜护套(20)，其特征在于，用于当所述机器在使用中时将所述管道镜护套保持在相对于所述机器的第一位置以及用于使所述管道镜护套移动到相对于所述机器的第二位置用于检查的所述装置包括：末端护套(66)，其围绕所述细长管延伸，以使所述管道镜护套在所述第一位置保持就位；以及用于将所述末端护套附接到所述机器的弹簧(67)。6.一种包括如权利要求1所述的管道镜护套的燃气轮机或蒸汽轮机。7.如权利要求6所述的燃气轮机或蒸汽轮机，其特征在于，所述燃气轮机或所述蒸汽轮机包括具有热气路径(88)的涡轮机(78)，并且所述管道镜护套(20)被构造和布置成延伸到所述热气路径中用于检查。8.一种冷却用于机器的管道镜护套(20)的方法，所述管道镜护套(20)包括：从所述管道镜护套的前端(54)延伸到所述管道镜护套的后端(34)的细长管，所述细长管包括从所述前端延伸到所述后端并围绕中心孔(50)延伸的壁(32)，所述中心孔被构造和布置成允许管道镜(55)可移除地插入到所述中心孔中，在所述壁中延伸的一个或多个冷却通道(40、41、42、44)，以及用于当所述机器在使用中时将所述管道镜护套保持在相对于所述机器的第一位置以及用于使所述管道镜护套移动到相对于所述机器的第二位置用于检查的装置，并且其中，所述管道镜护套的至少一部分被构造和布置成在所述机器的使用期间保持在所述机器中，所述方法包括以下步骤：在第一步骤中，将冷却气体注入到所述中心孔中和/或注入到所述一个或多个冷却通道中的至少一个中，以及在第二步骤中，将冷却液体注入到所述一个或多个冷却通道中的至少一个中。9.如权利要求8所述的方法，其特征在于，在所述第二步骤期间，冷却气体也被注入到2CN107084052A权利要求书2/2页所述中心孔(50)中和/或所述一个或多个冷却通道(40、41、42、4