用于饮料制备设备的自动化流体注射头.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107405022A(43)申请公布日2017.11.28(21)申请号201680012822.9(74)专利代理机构北京市中咨律师事务所1(22)申请日2016.02.221247代理人刘敏吴鹏(30)优先权数据15158130.32015.03.09EP(51)Int.Cl.A47J31/40(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2017.08.30(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2016/0536382016.02.22(87)PCT国际申请的公布数据WO2016/142157EN2016.09.15(71)申请人雀巢产品技术援助有限公司地址瑞士沃韦(72)发明人L·多瓦特C·涅德尔曼权利要求书2页说明书10页附图11页(54)发明名称用于饮料制备设备的自动化流体注射头(57)摘要本发明涉及用于饮料制备设备的头部组件，所述饮料制备设备用于在胶囊中提供的配料与供应至所述胶囊的液体相互作用时制备营养组合物，所述组件包括适于与所述胶囊的注入面相互作用的胶囊打开装置(10)，所述打开装置包括用于将液体注入所述胶囊中的液体注入装置(1)以及用于将气体注入所述胶囊中的气体注入装置(2)，被设计用于与所述打开装置相互作用并用于相对于所述胶囊的所述注入面使所述液体注入装置和所述气体注入装置运动的启动装置(20)。所述头部组件还包括用于驱动所述启动装置(20)的驱动单元(70)，并且所述启动装置包括适于由所述驱动单元(70)以旋转运动驱动的主动齿轮(20b)，以便使所述液体注入装置(1)和气体注入装置(2)连续地运动。CN107405022ACN107405022A权利要求书1/2页1.用于饮料制备设备(100)的头部组件(50)，所述饮料制备设备用于在可更换的胶囊中提供的配料与供应至所述胶囊的液体相互作用时制备营养组合物；所述头部组件(50)包括：-壳体(51,52)，-胶囊打开装置(10)，所述胶囊打开装置适于与所述胶囊的注入面相互作用，所述胶囊打开装置包括注入板(3)、用于将液体注入所述胶囊中的液体注入装置(1)以及用于将气体注入所述胶囊中的气体注入装置(2)，-启动装置(20)，所述启动装置被设计用于使所述打开装置(10)相对于所述胶囊的注入面运动，-驱动单元(70)，所述驱动单元用于驱动所述启动装置(20)，其中所述启动装置包括适于由所述驱动单元(70)以旋转运动(R1,R’1,R2)驱动的主动齿轮(20b)，并且其中所述头部组件还包括：-第一传动装置(9,20a,21)，所述第一传动装置与所述启动装置(20)和胶囊打开装置(10)相关联，以将所述主动齿轮(20b)的旋转运动(R1,R’1)的第一部分转化成所述注入板(3)的平移运动(A’1,A1)，用于使所述液体注入装置(1)在所述液体注入装置的远离位置和注入位置之间相对于所述壳体(51,52)或胶囊运动，以及-第二传动装置(4,23)，所述第二传动装置与所述启动装置(20)和胶囊打开装置(10)相关联，用于在所述主动齿轮(20b)被所述驱动单元(70)沿着旋转运动的第二部分(R2)驱动时使所述气体注入装置(2)在回缩位置至突出位置之间相对于所述注入板(3)运动。2.根据权利要求1所述的头部组件，其中所述启动装置(20)被设计用于在基本上垂直于所述注入板(3)或所述胶囊的注入面的线性方向上移动所述液体注入装置(1)和所述气体注入装置(2)。3.根据权利要求1或2所述的头部组件，其中所述主动齿轮(20b)的所述旋转运动(R1,R’1,R2)为围绕旋转轴线(X)的运动，所述旋转轴线优选地被布置成基本上垂直于所述胶囊打开装置的所述注入板(3)或所述胶囊的注入面。4.根据权利要求1至3中任一项所述的头部组件，其中所述液体注入装置(1)从所述注入板(3)的下表面(3a)突出，并且所述气体注入装置(2)穿过所述注入板(3)线性地可活动地连接。5.根据权利要求4所述的头部组件，其中所述气体注入装置(2)被设计用于相对于所述注入板(3)选择性地从初始回缩位置运动至突出位置，在所述突出位置中，所述气体注入装置(2)至少部分地突出超过所述注入板(3)中的孔穴或凹槽(3b)。6.根据前述权利要求中任一项所述的头部组件，其中所述启动装置(20)包括圆柱形主齿轮(20b)，所述圆柱形主齿轮被设计用于通过凸轮装置(20a)支承并选择性地驱动连接至所述打开装置(10)的可动压模(9)。7.根据权利要求6所述的头部组件，其中所述凸轮装置(20a)被布置在所述可动压模(9)的外部环形表面处，并被设计用于2CN107405022A权利要求书2/2页与所述圆柱形主动齿轮(20b)的至少一个向内突出的销(21)