《俄语详解词典》中带后缀-ник表人条目的释义研究的任务书.docx

《俄语详解词典》中带后缀-ник表人条目的释义研究的任务书
任务书
任务目的：
1.确定“-ник”后缀在《俄语详解词典》中表示人的释义及使用规律。
2.分析“-ник”后缀对词义的影响，探究“-ник”后缀的生成和演变过程。
3.从词汇学的角度分析“-ник”后缀的语义特征及其在俄语中的地位。
4.对“-ник”后缀的使用进行归纳总结，为俄语学习者提供实用的参考资料。
研究方法：
1.对《俄语详解词典》中带有“-ник”后缀的所有词汇进行筛选和归类，总结归纳出“-ник”后缀表示人的释义及其使用规律。
2.通过语料库检索和对比分析，探究“-ник”后缀的生成和演变过程。
3.采用语义分析和对比研究的方法，分析“-ник”后缀在词义中的作用，探究其语义特征及其在俄语中的地位。
4.针对“-ник”后缀的使用频率、词性、意义和语用情境等方面进行分类和总结，为俄语学习者提供实用的参考资料。
研究内容：
1.《俄语详解词典》中带有“-ник”后缀的所有词汇的筛选和分类分析。
2.“-ник”后缀的生成和演变过程的探究。
3.“-ник”后缀在词义中的作用及其语义特征的分析。
4.“-ник”后缀的使用规律、语用情境等方面的总结和归纳。
预期成果：
通过对《俄语详解词典》中带有“-ник”后缀的词汇进行筛选和分类分析，将“-ник”后缀的表示人的释义及其使用规律总结为以下几类：
1.表示某种身份或职业的人，如音乐家音乐ник（музыкант）、电磁学家电子技术子（электротехник）等；
2.表示某个领域、学科或元素的追随者或爱好者，如民俗学爱好者民俗子（фолклорист）、恐龙迷恐龙子（динозавролог）等；
3.表示类似于某种性格、特征或状态的人，如爽快的人爽快子（откровенник）、傲慢自大的人傲慢子（заносчивец）等。
此外，还将对“-ник”后缀的生成和演变过程、其在词义中的作用和语义特征、使用规律和语用情境等方面进行深入研究分析，旨在为俄语学习者提供实用的参考资料。
参考文献：
1.张爱良.《现代俄语常用词典》.北京：商务印书馆，2012年。
2.Е.П.Крючкова，О.В.Анкип.《Русскийязык.Словарь-справочник》.Москва：Росмэн-Пресс，2016年。
3.А.Б.Шейнинидр.《Словарьрусскогоязыка》.Москва：Русскийязык,1980年。
4.К.В.Кривошеева.《Оролинарицательныхсуществительныхссуффиксом–никвсловообразованиисовременногорусскогоязыка》.Журналрусскогоязыкаилитературы,2017年，8（1）：76-82。