中国广告跨文化传播障碍及策略思考的中期报告.docx

中国广告跨文化传播障碍及策略思考的中期报告
本文将围绕中国广告在跨文化传播中遇到的障碍以及对应的策略进行中期报告，内容主要分为两个部分：首先，分析中国广告在跨文化传播中的挑战，其次，提出解决这些挑战的策略思考。
第一部分：中国广告在跨文化传播中的挑战
1.文化差异
文化差异是中西方广告跨文化传播中最大的障碍之一。中西方的文化差异较大，导致广告的理念、形式、表现方式和受众心理等方面存在很大的差异。
2.语言障碍
语言障碍也是中西方广告跨文化传播中的重要障碍之一。由于中西方语言的差异和语言的表达方式的不同，会导致意义的变化，导致广告传达的信息与目标受众的接受程度产生偏差。
3.美学差异
美学差异和审美观念的不同也会对中西方广告跨文化传播造成一定的影响。中西方人对于美的认识和欣赏存在差异，在广告传播中会产生一定的阻碍。
4.商务文化差异
商务文化差异也是跨文化传播中的一大障碍。中西方商务文化存在相当大的差异，在商业活动中表现出的方式和思考角度的不同也会对信息传导产生影响。在广告传播中，需要充分了解建立在商务文化上的语言和行为规范，以便于展现出公司品牌形象和文化理念。
第二部分：对策思考
1.文化素养与品牌形象的关联
中西方文化素养、道德观念、美感要素和理念等方面都有很大的差异，为了在广告传播中体现出品牌形象的诉求，需要在很多方面进行精心挑选和设计，展现出品牌形象的特质和不同于众多品牌的个性。
2.可形象化的表现方式
在跨文化传播中，为了打破文化差异和语言障碍，可尝试通过图像、色彩、音乐等形式去表现广告中的核心内容。这种表达方式通常比文字表达更为清晰、直观和易于理解，兼顾文化差异，目的是提高广告的传播效果。
3.走互动式广告路线
近年来，出现了很多比较成功的跨文化互动式广告，这种广告能够引起民族文化之间的交流、沟通和交流，更加具有感染力和创新性，更容易引起目标受众的共鸣。
4.创造文化独特性
在进行广告传播时，可以在与中国的文化有关的主题和情结上进行突破，尝试创造出具有独特性的、中国特色的品牌形象，在情感上与受众建立更深入的联系，创造更多的话题和共鸣。
总结：
中国广告在跨文化传播过程中会遇到很多的挑战，跨国广告的成功离不开上述对策的运用。在不断追求品质、传递信息的同时，提升文化创新力，极力强调中国元素的特色和魅力，是中国广告跨文化传播取得成功的关键。