英文笑话小故事.docx

英文笑话小故事

英文笑话小故事一： Acopspottedawomandrivingandknittingatthesametime.Comingupbesideher,hesaid,Pullover! 警察看到一个女人一边开车一边织毛衣。警察走近她，说道：把车贴边。 No,shereplied,apairofsocks! 女人说：不是，是一双袜子! Note:pullover作动词的时候意思是靠岸、开到路边;做名词的时候是套头衫。 英文笑话小故事二： Mommy,myturtleisdead,thelittleboy,Myrddin,sorrowfullytoldhismother,holdingtheturtleouttoherinhishand. 妈妈,我的乌龟死了,小男孩默丁伸出手里的乌龟给妈妈看,悲伤地对她说. Themotherkissedhimonthehead,thensaid,That'sallright.We'llwraphimintissuepaper,puthiminalittlebox,thenhaveaniceburialceremonyinthebackyard.Afterthat,we'llgooutforanicecreamsoda,andthengetyouanewpet. 妈妈亲了一下他的头,说:没关系.我们用纸巾把它包起来,放到小盒子里,再到后院举行一个小葬礼.然后我们就去吃冰激凌,再买给你一个新宠物. Idon'twantyou....Hervoicetrailedoffasshenoticedtheturtlemove.Myrddin,yourturtleisnotdeadafterall. 我不希望你...妈妈的声音变小了,因为她发现乌龟在动.默丁,你的乌龟根本没死. Oh,thedisappointedboy,wantingicecreamandanewpet,said.CanIkillit?. 哦,想着冰激凌和新宠物的.男孩失望起来,我能弄死它吗? Notes:holdout伸出wrap包裹burialceremony葬礼trailoff减弱,变小 英文笑话小故事三： Oneday,whileSuewascleaningunderthebed,shefoundasmallbox.Curious,sheopeneditandfound3eggsand10,000dollars.Alittlebitsuspicious,sheconfrontedherhusbandoftwentyyearsaboutit. 一天，苏在打扫床底下的时候，发现了一个小盒子。出于好奇，她把它打开，发现里面有3个鸡蛋和一万块钱。她感觉有些可疑，就找结了婚20年的丈夫质问。 Oh,that,Franksaid.EverytimeIcheatedonyou,Iputanegginthisbox.Suewasabitunhappyaboutthis,butfiguredthat3affairsovertwentyyearswasn'tsobad. 弗兰克说：哦，那个啊，每欺骗你一次，我就放一个鸡蛋到盒子里。苏虽然对此有点不开心，不过想到20年间才欺骗她3次，也不算很糟糕了。 Butwhataboutthe10,000dollars? 但是那一万块钱是怎么会是? EverytimeIgotadozen,Isoldthem. 每当我攒够了12个鸡蛋，我就把它们卖了。