《经济学人》中国专栏的语法隐喻分析的任务书.docx

《经济学人》中国专栏的语法隐喻分析的任务书
任务书：
题目：深入浅出：《经济学人》中国专栏的语法隐喻分析
背景：
随着中国在全球经济中的地位逐渐上升，越来越多的国际媒体开始关注中国的经济现象。而《经济学人》（TheEconomist）是其中最有影响力的媒体之一，其对于中国经济的报道也备受关注。《经济学人》对于中国经济的报道在语言表达方面具有独特的特点，尤其是其中国专栏，常常在语法层面使用隐喻进行表达。通过分析其语法隐喻，可以更深入地理解《经济学人》的观点和态度，也可以加深我们对中国经济的认识。
任务：
1.请阅读《经济学人》中国专栏的至少三篇文章，并选择其中至少一篇进行语法隐喻分析。
2.通过语法隐喻分析，分析该篇文章的观点、态度以及其对中国经济的评价。
3.分析结果需要进行结论性的总结，回答以下问题：
a.该篇文章对中国经济的未来持何种态度？
b.该篇文章对中国改革开放的成果给予何种评价？
c.该篇文章是否呈现出一种偏向？
d.该篇文章是否在语法隐喻方面运用得当？
要求：
1.文章需不少于1200字，不计入参考文献。
2.参考文献需至少引用三篇以上有关语法隐喻和《经济学人》的文献。
3.文章需列出详细参考文献。
参考文献：
1.Lakoff,G.(1987).Women,fire,anddangerousthings:Whatcategoriesrevealaboutthemind.UniversityofChicagopress.
2.Kövecses,Z.(2005).Metaphorinculture:Universalityandvariation.CambridgeUniversityPress.
3.Charteris-Black,J.(2011).Politiciansandrhetoric:Thepersuasivepowerofmetaphor.Palgravemacmillan.
4.张俊宏，雷鹏.语言的隐喻表达[M].北京:语文出版社，2015.
5.蒂莫西费济洛,《经济学人》译者.如何阅读并理解<经济学人>[M].上海：上海财经大学出版社，2018。
6.黄宗信，陈洁，殷勇生.从隐喻角度解读《经济学人》[J].广西社会科学，2019，(2):36-39。
待办事项：
1.阅读《经济学人》中国专栏的至少三篇文章并选择一篇进行语法隐喻分析。
2.阅读参考文献，了解并掌握语法隐喻和《经济学人》的相关知识。
3.撰写1200字以上的文章，进行语法隐喻分析，并回答文章结论中提出的问题。
4.列出详细的参考文献。
5.适当地采用图片和表格等方式辅助叙述，提高文章的可读性和表达效果。
时间规划：
1.第一周：阅读参考文献，熟悉语法隐喻和《经济学人》的相关知识。
2.第二周：阅读《经济学人》中国专栏的三篇文章，选择一篇进行语法隐喻分析。
3.第三周：撰写文章，完成语法隐喻分析，并回答文章结论中提出的问题。
4.第四周：进行文章修改，并列出详细的参考文献。
注意事项：
1.文章需翻译成中文。
2.文章切勿抄袭，必须进行引用和文献标注。
3.文章中必须注明数据和事实来源，切莫发表虚假言论。
4.文章必须适当运用各种工具，如图片、表格等，以提高文章可读性和表述效果。