E英语语言历程 李宁.doc

历尽沧桑，终成辉煌
——英语语言的发展历程
作者:上海环球雅思李宁
大约在9000至7000年前英国还是欧洲的大陆的一部分，位于欧洲北海岸的北大西洋中。当然今天的英国仍然属于欧洲的一部分。那时的英国大不列颠的岛屿和欧洲是一个整体，后因为地壳的变化，大不列颠从欧洲分离。英国和欧洲之间，形成了英吉利海峡和北海。英国和法国之间出现了英吉利海峡和多佛尔海峡。海峡狭窄度最窄处只有33公里宽，名叫丹佛海峡。现在的英国四周被海怀抱，大不列颠变成了岛国。

英语是英国的语言，但是并非本土语。英国人的历史发迹于英格兰。英格兰位于大不列颠的南部，北面是苏格兰，西面是威尔士。人们所知道最早的英国人为伊比利亚（Iberians）。生活在约公元前3000年。那个时代我们称为新石器时代。大不列颠最早的居民是操凯尔特语（Celtic）的凯尔特人(Celts)。来自欧洲的几个日尔曼部落的入侵使凯尔特语变的没落。今天居住在苏格兰北部和西部山区的盖尔人（Gaels）还有说凯尔特语的。在公元前55年，JuliusCaesar(凯撒)征服高卢（Gaul）来到大不列颠，这是对英国的第一次入侵。这次侵入其实并没有造成很大的影响。直到公元43年,克罗迪斯皇帝成功占领大不列颠。这时罗马文化和风俗习惯逐渐渗入大不列颠，拉丁语迅速传播。当时社会高级阶层、官方、法律用语等都随着侵占而“罗马化”。这个就是英国历史上真正的“罗马人征服”（RomanConquest）。罗马人统治英国长达400年。直到公元五世纪中叶，罗马帝国崩溃。

之后很重要的的一次入侵是北方的Picts人。大不列颠人民当时向德国北方Angles(德国北)、Saxons（德国西北）、Jutes（居住德国Jutland）地区的日尔曼民族求救。德国人虽然帮了忙，但后来喧宾夺主没有离开并占领其土地。他们把大不列颠的人民逼到西南和南方去。这三大势力中为Angles的势力最强大，他们占据Britannia,并将其改为Angleland。Angles使用的官方语言是Englisc。随着时间的长河的慢慢转变，Angleland变成了England。这就是古英语的兴起。

古英语时期（450－1150）。古英语时期源于五世纪中叶。随着罗马人的离去，随之而来的是居住在北欧的三大日尔曼部落Angles盎格鲁人、Saxons撒克逊人和Jutes朱特人。他们横渡北海，借罗马的离去占据大不列颠。他们把国家称为England意思是thelandofAngles。三个日尔曼部落遭到凯尔特人的抵抗，前后“抗战”持续了大约一个半世纪。大约到了六世纪，大不列颠的居民几乎已经很少，接近灭亡。随后，Anglo-Saxon作为国家的语言。标准的古英语是指西撒克逊人方言。就是在定居于泰晤士河流以南的的Saxon。也就是说盎格鲁—撒克逊的语言是现在英语词汇的一个重要来源（古英语，法语，拉丁语）之一。撒克逊人和朱特人各自有方言，但是在语言上有很多共同点，都属于“低地西日尔曼语”。所以交流基本没有问题。从语言的角度来看盎格鲁、撒克逊和朱特就是英语的起源。
但是古英语时代，英语词汇的变化，开山鼻祖是罗马教士，在圣。奥克斯丁带领下，从六世纪末来到英国传授基督教。教会把许多新词引进。
大约八至九世纪，英国人又遭受北欧和丹麦人的入侵――入侵者是挪威人和丹麦人。遭到斯堪的纳维亚人（Scandinavians）亦称(Viking)－指北欧海盗的入侵。从八世纪末开始，他们不断袭击英格兰的各个地方。到九世纪中叶，北欧海盗和丹麦人威胁到撒克逊人的威撒克斯王国的安全，入侵长达三百年之久。对于语言的“入侵”也就是入侵者和盎格鲁－撒克逊同属日尔曼语族，词汇很相近，英语约有900多个斯堪的纳维亚词汇。由于侵略者建立了“丹麦区”，斯堪的纳维亚语当时对英语影响也甚多，比如：Johnson,Jackson等名字的后缀“－son”便源于斯堪的纳维亚语。
古英语词汇大约有五至六万词汇，接近德语。古英语中的名词都有曲折变化，用来表示名词的主格，所有格等。而且句子的动词至于主语之前。同属日尔曼语系。日尔曼语系其包括：English,Norwegian,Danish,Swedish,German,Icelandic。

中古英语时代（1150－1500）。起于亨利二世，止于亨利八世。这个重要的阶段是诺曼底人征服对英语的影响意义重大，任重而道远。KingCanute（1017－1035）卡纽特死后，丹麦人在英国的统治迅速瓦解。
威廉在爱德华死后入侵英国。爱德华国王曾答应把英格兰王位传给诺曼底公爵威廉，但是贤人会议挑选了哈罗德为国王。为了继承公爵，公元1066年10月，诺曼底公爵渡海征服英格兰。1215年约翰王被迫签署大宪章，王权遭抑制。在哈斯丁斯附近的起了战役，威廉打败了哈罗德军队，同时哈罗德也在此战争中战死