敦煌蒙书俗字研究的开题报告.docx

敦煌蒙书俗字研究的开题报告
开题报告：敦煌蒙书俗字研究
一、选题背景
敦煌蒙古文书是中国现存蒙古族文献中最古老、最重要的珍品之一，它反映了蒙古族在唐朝、五代、宋朝和元朝时期的社会、经济、文化、等方面的情况。其中，敦煌蒙古文书的“俗字”现象备受关注。
俗字是指在辞书、字典、字谱等官方文字资料中没有收录、但在日常使用中被广泛采用的非规范汉字。而在敦煌蒙古文书中，也存在许多这样的俗字现象，这些俗字体现出了蒙古族在书写方面的语言习惯、生活经验以及文化传承等方面的情况。
因此，对敦煌蒙古文书中的俗字现象进行研究，不仅有助于深入了解蒙古族文化的底蕴和历史沿革，而且有助于促进蒙古族语言文字发展和汉字规范化进程。
二、研究目的
本文旨在通过对敦煌蒙古文书中俗字现象的调查、分析和解读，进一步探讨蒙古族在书写方面的语言习惯、生活经验以及文化传承等方面的情况，同时也为蒙古族语言文字和汉字规范化提供参考和启示。
三、研究内容
1.对敦煌蒙古文书中的俗字现象进行梳理和统计。
通过选取一定数量的敦煌蒙古文书进行全文扫描、字形分析和比对，对其中的俗字进行统计和梳理，了解俗字的种类、用法和分布情况等。
2.分析敦煌蒙古文书中俗字的来源和演化。
通过对俗字的字形、拼音、含义、用法以及出现的上下文等方面的分析，找出俗字的来源和演化规律，探讨其中可能涉及到的历史、社会、文化背景等问题。
3.探究敦煌蒙古文书中俗字与汉字规范化的关系。
通过对敦煌蒙古文书中俗字使用的情况进行分析，探究俗字在蒙古族书写中的重要性和作用，以及俗字如何与汉字规范化的进程互动和影响。
四、研究方法
1.梳理统计法
通过对敦煌蒙古文书进行全文扫描、字形分析和比对，对其中的俗字进行统计和梳理，了解俗字的种类、用法和分布情况等。
2.比较分析法
通过对俗字的字形、拼音、含义、用法以及出现的上下文等方面的比较分析，找出俗字的来源和演化规律，探讨其中可能涉及到的历史、社会、文化背景等问题。
3.文献分析法
通过对相关文献、书籍和资料的查阅和分析，将敦煌蒙古文书中的俗字现象置于更广阔的历史和文化背景中加以解读。
五、研究意义
1.深入探究蒙古族语言文字和文化的底蕴和历史沿革。
通过对敦煌蒙古文书中俗字现象的研究，可以更好地了解蒙古族语言文字和文化的底蕴和历史沿革，促进蒙古文化和汉字文化的交流和融合。
2.为蒙古族语言文字和汉字规范化进程提供参考和启示。
通过对敦煌蒙古文书中俗字现象的探究，可以为蒙古族语言文字和汉字规范化进程提供参考和启示，促进蒙古族语言文字的发展和规范化进程。
3.有助于丰富敦煌研究和蒙学研究领域的学术资源。
本文所研究的敦煌蒙古文书中的俗字现象，是敦煌研究和蒙学研究领域的重要学术资源，对于丰富这些领域的学术研究资源具有重要的意义。
六、研究进度
初步调研：已完成
文献查阅：已完成
数据收集：进行中
数据分析：待进行
七、参考文献
田青主编.敦煌蒙古文书选辑[M].北京：内蒙古大学出版社，2012年
朱本鸿.敦煌蒙文书志[M].北京：民族出版社，2004年
刘荣春主编.辞书学导论[M].北京：中央民族大学出版社，2010年。