how to use fastener.pdf

Contract790–EMUChina
Howtousefastener/紧固件的使用

•14Sep.2007
•INGWangHong
e
一、790-GTP-0005简介/Brief

此技术规范规定了所有螺钉安装所遵循的规则(图纸上有特殊说明的除外)，现有
的和本规定不同的连接方式应在单独的文件、图纸或组装指导书中说明。
Thesetechnicalprovisionsapplytothemountingofscrewjointsunlessotherwise
specifiedinthedrawingmaterial.
Exceptionsfromthetechnicalprovisionsarecurrent-carryingjointsthataredealtwith
inaseparateprocessinstruction.
•润滑/LUBRICATE：不锈钢件，先涂抗咬合剂如LoctiteC-200或含钼硫化物的
油脂处理。
•ForstainlesssteelfasteneritisessentialthatthescrewhasbeentreatedwithAnti-
Seize(suchasLoctiteC-200)orMolybdsulphidegrease.
•更换/CHANGE：拆卸过的锥形弹簧垫圈和盘形弹簧垫圈不能被再次使用，必
须使用新的。
•Whendismantlingorremountingofconicalspringwashersanddiscspringsmustnot
bereused.Usenewwashers.

E2
一、790-GTP-0005简介/Brief

•紧固力矩/TIGHTENINGTORQUE：碳钢，不锈钢，铜制螺钉
•Steel,Stainlesssteel,brassscrews
•锁固/LOCKING：螺纹锁固胶使用方法。
•Howtoapplylockingfluid.
•垫片/Washer：垫圈的使用方法。
•Howtousewasher.
•螺钉/Screw：使用范围。
•Usingscope.
•检查/INSPECTION

E3
一、790-GTP-0005简介/Brief
钢件连接垫片使用

长圆孔连接垫片使用Washersinscrewjointswithsteel
Washersforoblongholes铝件，铜件及钢性复合件连接垫片使用
Washersinscrewjointswithaluminum,copperandrigid
laminate

铝件，铜件及钢性复合件连接垫片使用
脆性或易碎性件连接垫片使用
Washersinscrewjointswithaluminium,
copperandrigidlaminateWashersinscrewjointswithbrittlematerials

E4
二、紧固件基本知识

•紧固件：螺纹连接
•Fastener:Threadjoints
•特点：构造简单，拆装方便，工作可靠，标准件，应用广
•Character:Simplestructure,dismountingeasily,workingcredibly

E5
二、紧固件基本知识

1.螺纹的分类/Typeofthread

•按牙形：三角形螺纹、矩形螺纹、梯形螺纹、锯齿形螺纹、管螺纹
•Shapeofthread:triangularthread,rectangularthread,trapezoidalthread,
saw-tooththread,gasthread
•按母体形状：圆柱螺纹、圆锥螺纹
•Shapeofstick:cylindricalthread,taperthread
•按线数：单头螺纹和多头螺纹

•按旋入方向：左旋螺纹和右旋螺纹

•按特点：米制普通螺纹、用螺纹密封的管螺纹、非螺纹密封的管螺纹
、60°圆锥管螺纹、米制锥螺纹

•按用途：联接螺纹和传动螺纹

E6
二、紧固件基本知识

2.几种常用的螺纹

2.1普通螺纹（又称米制或公制螺纹）

螺纹代号M，牙形角60°，基本牙形为平顶，分粗牙、细牙。
精度等级：内螺纹4~8级，外螺纹3~9级。

E7
二、紧固件基本知识
粗牙：常用。螺纹的直径
和螺距的比例适中、强度
好；
细牙：自锁性能更好。常
用于承受冲击、振动及变
载荷、或空心、薄壁零件
上或轴向尺寸受限制的场
合及用于微调机构
细牙的缺点：牙小，相同
载荷下磨损快，易脱扣

标记示例：
粗牙螺纹螺母：M20-6H粗牙普通螺纹标记一般不标明螺距
细牙螺纹螺母：M20×1.5-6H细牙螺纹标记必须标明螺距1.5
粗牙螺纹螺栓或螺钉：M20×20