具有旋转照明模块的车辆用照明装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN109282238A(43)申请公布日2019.01.29(21)申请号201810803672.4(74)专利代理机构北京银龙知识产权代理有限(22)申请日2018.07.20公司11243代理人丁文蕴张会娟(30)优先权数据17182445.12017.07.20EP(51)Int.Cl.F21S41/657(2018.01)(71)申请人意大利汽车照明股份公司F21V5/04(2006.01)地址意大利维纳里亚F21V14/02(2006.01)申请人PSA汽车股份有限公司F21V15/01(2006.01)(72)发明人米夏埃尔·博尔F21V17/10(2006.01)克里斯托夫·勒达尔F21W102/13(2018.01)维尔科·马塞利诺·贡萨尔维斯F21Y115/10(2016.01)塞尔焦·扎托尼达妮埃莱·佩莱格里尼克里斯蒂亚诺·瓦列里拉权利要求书2页说明书4页附图4页(54)发明名称具有旋转照明模块的车辆用照明装置(57)摘要照明装置(1)包括杯形的壳体(2)和至少一个旋转照明模块(5)，该至少一个旋转照明模块(5)设置在壳体内，面向壳体的由透明罩或透镜(4)封闭的前部的进口(3)；每个旋转照明模块都具有至少一个光源(6)和围绕至少第一轴线(A)相对于该光源在支撑件(8)上旋转的活动光学单元(10)；其中，防护屏(21)设置在壳体的底壁(13)处并且在该壳体和透明罩或透镜(4)之间，并且被设计为沿着进口的底部轮廓(22)的至少一部分延伸，面向旋转照明模块(5)并且具有边缘(23)，该边缘(23)在透明罩或透镜(4)的前方向上突出，并且在透明罩或透镜(4)和所述支撑件(8)的至少一部分和/或活动光学单元(10)的底部区段(20)的至少一部分之间突出。CN109282238ACN109282238A权利要求书1/2页1.一种用于车辆的照明装置(1)，例如前灯或头灯，其包括杯形的壳体(2)和至少一个旋转照明模块(5)，所述壳体(2)被设计为安装在车身上，所述至少一个旋转照明模块(5)设置在壳体内，面向壳体的由透明罩或透镜(4)封闭的前部的进口(3)；每个旋转照明模块(5)包括至少一个光源(6)和活动光学单元(10)，该活动光学单元(10)由设置在壳体(2)内的支撑件(8)支承，所述活动光学单元(10)围绕至少第一轴线(A)相对于所述至少一个光源(6)旋转，并且与所述至少一个光源(6)在操作上相关联；所述照明装置(1)的特征在于，该照明装置还包括防护屏(21)，该防护屏(21)设置在壳体(2)的底壁(13)处并且在壳体(2)和透明罩或透镜(4)之间，所述防护屏(21)被设计为沿着进口(3)的底部轮廓(22)的至少一部分延伸，面向所述至少一个旋转照明模块(5)，并且具有在透明罩或透镜(4)的前方、向上突出的第一边缘(23)，并且第一边缘(23)在透明罩或透镜(4)和所述支撑件(8)的至少一部分和/或所述活动光学单元(10)的底部区段(20)之间突出。2.根据权利要求1所述的照明装置(1)，其特征在于，所述照明装置包括多个旋转照明模块(5)，所述防护屏(21)面向所有旋转照明模块并且置于透明罩或透镜(4)和每个旋转照明模块(5)的活动光学单元(10)之间。3.根据权利要求1所述的照明装置(1)，其特征在于，所述防护屏(21)以悬臂的方式从进口(3)伸出，从而在内凹部(25)内横向于进口(3)的底部边缘(24)在进口(3)的前方至少部分地伸出该进口的底部边缘(24)，内凹部(25)由透明罩或透镜(4)限定。4.根据权利要求1所述的照明装置(1)，其特征在于，所述防护屏(21)在沿所述至少一个旋转照明模块(5)的光轴(O)截取的横截面中具有由其底壁(26)和前壁(27)限定的大体L形，所述前壁(27)限定所述防护屏(21)的向上突出的第一边缘(23)。5.根据权利要求1所述的照明装置(1)，其特征在于，所述防护屏(21)是自支撑元件，该自支撑元件独立于壳体(2)并且至少部分地设置在壳体内，以便至少部分地抵靠在壳体的底壁(13)上，并且借助于能移除的连接元件(28)与壳体(2)在前面刚性地组装，所述能移除的连接元件(28)以穿过的方式插在相应的第一基座(29)内并且接入第二基座(31)内，所述第一基座(29)设置在防护屏的相对的纵向端部(30)处，所述第二基座(31)在壳体(2)中设置在前面，面向壳体(2)的进口。6.根据权利要求1所述的照明装置(1)，其特征在于，所述至少一个旋转照明模块(5)在所述支撑件处设置有电子部件和/或电缆(19)以控制和馈送所述旋转照明模块；所述防护屏的向上突出的第一边缘(23)面向所述电子部件和/或电缆(19)，并且置于它