英语谚语带翻译最新精编.docx

英语谚语带翻译

2016英语谚语带翻译 英语谚语带翻译： Illnewstravelsfast. 坏事传千里。 Fromsavingcomeshaving. 富有来自节约。 Nocross,nocrown. 不经历风雨，怎么见彩虹。 Afriendinneedisafriendindeed. 患难之交才是真朋友 Hethatclimbshighfallsheavily. 爬得越高,摔得越重。 Experienceisthemotherofwisdom. 实践出真知。 Eastorwest,homeisbest. 在家千日好，出门时时难。 Don'ttroubletroubleuntiltroubletroublesyou. 不要自寻烦恼。 Don'tteachyourgrandmothertosuckeggs. 休要班门弄斧。 Doingisbetterthansaying. 行胜于言。 Birdsofafeatherflocktogether. 物以类聚，人以群分。 Barkingdogsseldombite. 吠犬不咬人;爱叫的'狗很少咬人;善吠的狗很少咬人; Badnewshaswings. 坏消息总是不胫而走,坏事传千里。 Asthetree,sothefruit. 长什么树,结什么果。 Anidleyouth,aneedyage. 少壮不努力,老大徒伤悲 Agoodwifemakesagoodhusband. 有好妻子就有好丈夫。 Agoodmedicinetastesbitter. 良药苦口,忠言逆耳。 Agoodfameisbetterthanagoodface. 美名胜于美貌。 Agoodconscienceisasoftpillow. 不做亏心事,不怕鬼叫门。 Agoodconscienceisacontinualfeast. 白天不做亏心事,夜半敲门心不惊 Agoodbeginningmakesagoodending. 良好的开端就是成功的一半。善始者善终 Adversitymakesamanwise,notrich. 逆境出人才。 Aconstantguestisneverwelcome. 久住非佳宾,常来不欢迎。 Abirdinthehandisworthtwointhebush. 一鸟在手，胜似二鸟在林 Abadworkmanquarrelswithhistools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)