用于风力涡轮机部件的连接装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN109983221A(43)申请公布日2019.07.05(21)申请号201780064986.0(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司720(22)申请日2017.10.1301代理人佘鹏王丽辉(30)优先权数据102016220626.52016.10.20DE(51)Int.Cl.F03D13/10(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B66C1/10(2006.01)2019.04.19B66C1/62(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据F03D13/40(2006.01)PCT/EP2017/0762122017.10.13(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/073125EN2018.04.26(71)申请人西门子歌美飒可再生能源公司地址丹麦布兰德(72)发明人J.默勒权利要求书1页说明书5页附图5页(54)发明名称用于风力涡轮机部件的连接装置(57)摘要一种用于将风力涡轮机部件（100）连接到用于移动所述部件（100）的设备（101、102）的连接装置（10），所述连接装置（10）包括：-至少一个第一部分（20），其设计用于接收由用于移动所述部件（100）的所述设备（101、102）施加于所述连接装置（10）的移动载荷，-至少一个第二部分（30、32），其设计用于将所述移动载荷从所述第一部分（20）传递到所述部件（100）。所述连接装置（10）的所述第一部分和所述第二部分能够可移除地附接到彼此。CN109983221ACN109983221A权利要求书1/1页1.用于将风力涡轮机部件（100）连接到用于移动所述部件（100）的设备（101、102）的连接装置（10），所述连接装置（10）包括：-至少一个第一部分（20），其设计用于接收由用于移动所述部件（100）的所述设备（101、102）施加于所述连接装置（10）的移动载荷，-至少一个第二部分（30、32），其设计用于将所述移动载荷从所述第一部分（20）传递到所述部件（100），其中，所述连接装置（10）的所述第一部分（20）和所述第二部分（30）能够可移除地附接到彼此。2.根据权利要求1所述的连接装置（10），其特征在于，所述连接装置（10）的所述第一部分（20）和所述第二部分（30）能够借助于相应的第一和第二互补连接元件（21、31）来可移除地附接到彼此。3.根据权利要求2所述的连接装置（10），其特征在于，第一和第二互补连接元件（21、31）具有匹配的形状。4.根据权利要求2或3所述的连接装置（10），其特征在于，第一和第二互补附接元件（21、31）中的一个是附接孔，并且第一和第二互补附接元件（21、31）中的另一个是能够可移除地插入所述孔中的突起。5.根据权利要求2所述的连接装置（10），其特征在于，第一和第二互补附接元件（21、31）中的所述另一个还包括处于所述突起的一端处的肩部（33），当所述连接装置（10）的所述第一部分和所述第二部分被附接到彼此时，所述肩部与所述附接孔的边界抵触，所述第一部分（10）和所述第二部分（20）以如下方式相对于彼此定向，即：使得当所述移动载荷被施加于所述部件（100）时，所述肩部压靠所述附接孔的边界。6.根据权利要求4或5所述的连接装置（10），其特征在于，所述附接孔被设置在所述连接装置（10）的所述第一部分（20）上，所述附接孔相对于所述移动载荷以大于0度的角度倾斜。7.根据权利要求6所述的连接装置（10），其特征在于，所述附接孔是贯通孔。8.根据权利要求4至7中任一项所述的连接装置（10），其特征在于，相应的第一互补连接元件包括第二附接孔（23），并且所述连接装置（10）包括第三部分（32），所述第三部分（32）设计成与所述第二部分（30）协作，以便将所述移动载荷传递到所述部件（100），第三部分（32）具有能够可移除地插入所述第二附接孔（23）中的突起（31）。9.根据权利要求6或7或8所述的连接装置（10），其特征在于，所述连接装置（10）的所述第二部分（30、32）可借助于至少一个可移除的固定元件（40）来固定到所述部件（100）。10.根据权利要求9所述的连接装置（10），其特征在于，所述连接装置（10）的所述第二部分（30、32）包括多个固定孔（34），所述连接装置（10）可借助于相应地可插入所述多个固定孔（34）中的多个固定螺栓或螺钉（40）来固定到所述部件（100）。2CN109983221A说明书1/5页用于风力涡轮机部件的连接装置技术领域[0001]本发明涉及一种连接装置，其将部件、特别是风力涡轮机部件连接到用于在安装期间提升该部件的设备或者连接到用于运输该部件的设备。背景