酒店介绍 中英文对照.docx

酒店介绍中英文对照

第一篇：酒店介绍中英文对照Distinctivehotels今天我来给大家介绍一些有特色的酒店，这也是我所感兴趣的行业。这些酒店以它独有的魅力、独特的风格吸引着我，也同时吸引着所有旅行者。希望有一天我可以入住以下所有的酒店，说实在的，能入住其中任意一个我就很满足了。Today,Iwouldlikesomespecialhotelsforyou,whicharealsotheindustryofmyinterest.Withuniquecharmandstyle,thesehotelshaveattractedmeandalltheothertravelers.IhopeonedayinthefutureIcouldliveinallthesespecialhotels.Totellthetruth,IwouldfeelquitesatisfiedifIcouldliveinanyoneofthem.1、theSalaSilvermineHotel瑞典地下旅馆TheSwedishundergroundhotel—TheSalaSilvermineHotel“世界上最深的地下洞穴酒店”位于瑞典，名为SalaSilvermine，它并非是特意挖的洞穴，而是由老矿改建而成。ThecavehoteldeepestunderthegroundislocatedinSweden,whosenameisTheSalaSilvermineHotel.Thecavewasnotdugspeciallyforthehotels,butwasrenovatedbasedontheoldmine.这酒店在地下155米处，要价600美刀左右。用餐、睡觉都在地下，无人打扰，相当的安静，闲来无事还可以在矿井逛逛，探索这美丽的洞穴。Thehotelisabout155metersundertheground,chargingforabout$600anight.Guestscanhavemealsandsleepundertheground,whosequietenvironmentensuresyounottobedisturbedbyanyone.Ifyoufeelnothingtodointhecavehotel,youcanvisittheminetoexplorethecharmofthecave.2、波塞冬海下度假村。ThePoseidonUnderseaResort它是目前世界上第一个海底度假村，游客可以在距离海平面40英尺以下的奢华环境中度过浪漫优雅的假日。Itisthefirstundersearesortintheworlduptodate.Visitorscanspendtheirholidayselegantlyandromanticallyintheluxuriousenvironment40feetunderthesea.它被面积5000英亩的礁湖环绕，豪华套房的面积达到51平方米。所有宾客将搭乘潜艇入住这家海下酒店，但这种海下之旅的费用可是相当昂贵，每人的入住费高达1.5万美元。每套公寓都有一张双人床和巨型窗户，游客可以通过一个特殊的遥控器改变公寓的内设以欣赏到壮丽的景色。所有的游客都可以使用潜艇或通过一个特殊的隧道进入度假村的餐厅、酒吧和Spa水疗室。Surroundedbythelagoonsofanareaof5,000acres,theResortboastsdeluxeroomsupto51squaremeters.Alltheguestscantakethesubmarinetotheunderseahotel.However,theunderseatripisveryexpensive,costing$15,000anightperperson.Everyapartmentisequippedwithadoublebedandlargewindows.Visitorscanappreciatethemagnificentlandscapeoutsidebychangingtheinternaldeviceoftheapartmentthroughaspecialremotecontrol.Allthevisitorscanenterthecanteens,barsandSPAsthroughthesubmarineoraspecialtunnel.3、TheIglooVillage完美的北极光体验Theexperienceofperfectauroraborealis—TheIglooVillageTheIglooVillage使你可以在零下50°的环境下悠然欣赏北极光的美丽。TheIglooV