用于轮廓珩磨的珩磨方法和加工机.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN110944796A(43)申请公布日2020.03.31(21)申请号201880053851.9J.魏布伦(22)申请日2018.06.13(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司720(30)优先权数据01102017210187.32017.06.19DE代理人万欣陈浩然(85)PCT国际申请进入国家阶段日(51)Int.Cl.2020.02.19B24B33/02(2006.01)B24B33/08(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据B24B33/06(2006.01)PCT/EP2018/0656192018.06.13(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/234114DE2018.12.27(71)申请人埃尔甘-钻石工具有限责任两合公司地址德国尼尔廷根(72)发明人R.安格鲍尔O.巴赫曼B.希贝尔S.霍兰克F.克拉尼赫斯费尔德权利要求书3页说明书13页附图4页(54)发明名称程位置。也描述了一种适合用于执行所述珩磨方用于轮廓珩磨的珩磨方法和加工机法的加工机。所述珩磨方法特别适合用于在制造(57)摘要用于活塞式机器的气缸体或气缸工作衬套时对在一种用于借助于至少一个珩磨操作加工气缸工作面进行珩磨。工件(200)中的孔(210)的内部面(214)的珩磨方法中，在珩磨操作期间使耦联到主轴处的、能扩张的珩磨工具(150)在孔之内为了产生沿孔的轴向方向的冲程运动来回运动，并且同时为了产生叠加于冲程运动的转动运动而转动。在此，产生关于孔轴线(212)旋转对称的、与圆柱体形状不同的带有轴向的轮廓走向的孔成形部。为了产生沿轴向变化的材料移除，在至少一个冲程改变阶段中改变冲程运动的冲程长度和/或冲程位置。在此，使用具有环形的切割组(155)的珩磨工具(150)，所述环形的切割组带有多个围绕工具体(152)的周缘分布的、能沿径向进给的切割材料体(156)。所述珩磨方法通过如下方式而出众，即在冲程改变阶段期间，执行对孔(210)的实际直径的测量以用于获取直径测量信号，该直径测量信号代表孔在测量平面中的实际直径，并且根据CN110944796A直径测量信号控制冲程运动的冲程长度和/或冲CN110944796A权利要求书1/3页1.一种用于借助于至少一个珩磨操作加工工件中的孔的内部面的珩磨方法，所述方法尤其是用于在制造用于活塞式机器的气缸体或气缸工作衬套时珩磨气缸工作面，其中，在珩磨操作期间使耦联到主轴处的、能扩张的珩磨工具在所述孔之内为了产生沿所述孔的轴向方向的冲程运动而来回运动并且同时为了产生叠加于所述冲程运动的转动运动而转动，产生关于孔轴线旋转对称的、与所述圆柱体形状不同的带有轴向的轮廓走向的孔成形部，并且为了产生沿轴向变化的材料移除，在至少一个冲程改变阶段中改变所述冲程运动的冲程长度和/或冲程位置，其中，使用具有环形的切割组(155)的珩磨工具(150)，所述环形的切割组带有多个围绕工具体(152)的周缘分布的、能沿径向进给的切割材料体(156)，其特征在于，在所述冲程改变阶段期间，执行对所述孔的实际直径的测量以用于获取直径测量信号，所述直径测量信号代表所述孔在测量平面中的实际直径，并且根据所述直径测量信号来控制所述冲程运动的冲程长度和/或冲程位置。2.根据权利要求1所述的珩磨方法，其特征在于，所述冲程运动包括大量彼此相继的冲程，所述彼此相继的冲程分别在下部换向点(UU)与上部换向点(UO)之间伸延，并且使一个冲程的换向点中的至少一个换向点的轴向位置根据在前一个冲程中获取的直径测量信号动态地改变，其中，优选使所述换向点中的一个换向点的轴向位置固定并且仅使另一个换向点的轴向位置根据所述直径测量信号动态地改变，其中，所述轴向的轮廓走向尤其是具有如下区段，在所述区段中，所述理论直径在带有在所述区段之内最小直径的第一轴向位置与带有在所述区段之内最大直径的第二轴向位置之间连续地增大，其中，使属于所述第二轴向位置的换向点固定，并且使另一个换向点的轴向位置根据所述直径测量信号动态地改变。3.根据前述权利要求中任一项所述的珩磨方法，其特征在于，在所述珩磨操作开始之前预设轴向的理论轮廓走向，所述轴向的理论轮廓走向代表理论直径与所述轴向的冲程位置的相关性，在一个冲程中将在一个冲程位置中测量到的实际直径与属于所述冲程位置的理论直径进行比较，并且由所述比较获取针对所述冲程位置的直径偏差，并且根据相对于理论冲程长度和/或理论冲程位置的直径偏差改变随后一个冲程的冲程长度和/或冲程位置，其中，优选根据所获取的直径偏差如此改变所述冲程运动的冲程长度和/或冲程位置，使得通过改变在所述轴向位置处珩磨重叠的数量来至少部分地补偿在所述轴向位置处的直径偏差。4.根据权