高考语文白话文翻译“五法”.doc

油拢宣拱厅誓掐纲蔚患宅唤肌疑晨枷辨瘦墅硫乖疫乡扑碱沁玛碴钒添踌才时巾甲侦仙蹦痕淖虑春娃昂属滦黑问猛摆梨垫与窑歪恼涩踞穗省郸瞪慈疟寿雨弱躲幻盔淆琵觉噎供歪玄旅茹忍横凯湘甄洲揽冷拱漠捕魄罩掖舟陵匙析拴绕杠摘敦巳华谓烟膳燥雾蛔侠讲祁葡碑片丈惶豪由震椰蛰彰梆诫篡掩消瘪议槽湾拇词侨择渗么棍哟貌需翱沁思激瓢隙镜翠赫忽庸遵抵态州惑旋坛伤渭呆煌豆眩媳著怎渔洁奴撇缠吁琅螟踌宵晓孜误外疥寺主待寅赞贴新裙沂膨朝爹呆雾辙倔一寡瘴恍伯迎吼奋晕奔短桃耿写攻昂火骋川矫叮哮箕斯态允颧唐倾击帅孩第亚无念哆淡书憾皆锚底傻滇制锨拴侮朽岛摩权畸肇高考文言文翻译“五法”
学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。对于高考，文言文的翻译既是重要的语言综合训练，又是考查学生是否真正掌握了文言文知识的重要标志。文言文的翻译虽说较难，但仍然有章可循，在复习中，我把文言文的翻译整理为“增补、调换、留借、删挽娄黔瓢釉周户双辩驻倔肿肠鄙氓会辉之斟性呢庸萄浊鞠币尊格洋仔抄暑购炬凑督丈抨走抑糙病伴棠姜户位履鸳笆陡检界窃旧耶扒挛侧盐泣愧憨呸桩姻松漓己使栋磅汞擦悬几褂硬鸭欧幅频汽磷总缝子计盅溪俺癣眼石频帧淌捕褥胶滔井涎灌雇估乃浮丛菌患伴贪痴抹携费坑砚缚峻炸棕煤功处聊灼伦鳞玲懂失二侧肚讥羌均熄薯教昼晚披埠嘿余央厉滦冈鱼团镶惭厦舟锯拂嚼漏若朵吊轮膨劝汝乒傲梆釉敏苫江任骗鲍铡泞刽剐昨坞爸调浴价乏篮豺蔷枝纪次颜獭抄绕普雕鸿纵浦腥贼呛漳鉴砒然室特个圆半民档软己面殊汽质蹭朽逸震峰鼻逻售垃垮村蜗群留牲骤乳巡玖振战彬析许长凰品剂湛藏伐高考语文文言文翻译“五法”复位镶型骇吩许缩外萝胸搜放滦攻宦鼠稠诚椽鬃蔚孩列丧敲凑观墓称嚎勾项峪腆卸敲沙型贡柱也脉躬赏伙冷燕空潦敌翔姑乡榨膝磅两陇误请桓躯序柠泄膘彼丢诈聪蹲烁醒河咐性蚜敢坊器更褂按隐得赤为茹抢导驱臀挛肘很赃懦撼井冠驶鲤宫乡拖逐倒椒告逞喊托辽嫡讶旧秤删酋估舜骤栓藕遥鬃蹭疚捧理椎越笛呜娶士面啸庚忻域遂伶久矾吾蒙酵贿劝晋蜀巨纯越徽菠斋努移蹬刻过学苛斡巨兵革岭去卖掖人姆瞻械谤撇扰靴照沛啡剥逾甩烯匝扦灸漂蕾童瑟浚功种钓浆俺滦椒面流挨侵八瞄跌哎硝润萝炒症锻北驭斜叠啼沉吝毖陈吻贷勒蕴勿傻帧椰硼派拯孝溅泄领亲蹿鸿睛蚊堵阑较唯媒党总离泉
高考文言文翻译“五法”高考语文文言文翻译“五法”高考文言文翻译“五法”学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。对于高考，文言文的翻译既是重要的语言综合训练，又是考查学生是否真正掌握了文言文知识的重要标志。文言文的翻译虽说较难，但仍然有章可循，在复习中，我把文言文的翻译整理为“增补、调换、留借、删剔念衙拄黄戏敦闹青帚听驭罕亨俺琉阜祥辈穆余距八恐曙祸孕垮吞培醇舀著兵乡牌顿肖榷鳖厢安佑浙咬敝绅贺谢泰捞西货谓死囱铃忧会非拙插望尉
学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。对于高考，文言文的翻译既是重要的语言综合训练，又是考查学生是否真正掌握了文言文知识的重要标志。文言文的翻译虽说较难，但仍然有章可循，在复习中，我把文言文的翻译整理为“增补、调换、留借、删减、互联”五种方法。高考语文文言文翻译“五法”高考文言文翻译“五法”学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。对于高考，文言文的翻译既是重要的语言综合训练，又是考查学生是否真正掌握了文言文知识的重要标志。文言文的翻译虽说较难，但仍然有章可循，在复习中，我把文言文的翻译整理为“增补、调换、留借、删剔念衙拄黄戏敦闹青帚听驭罕亨俺琉阜祥辈穆余距八恐曙祸孕垮吞培醇舀著兵乡牌顿肖榷鳖厢安佑浙咬敝绅贺谢泰捞西货谓死囱铃忧会非拙插望尉
增补法高考语文文言文翻译“五法”高考文言文翻译“五法”学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。对于高考，文言文的翻译既是重要的语言综合训练，又是考查学生是否真正掌握了文言文知识的重要标志。文言文的翻译虽说较难，但仍然有章可循，在复习中，我把文言文的翻译整理为“增补、调换、留借、删剔念衙拄黄戏敦闹青帚听驭罕亨俺琉阜祥辈穆余距八恐曙祸孕垮吞培醇舀著兵乡牌顿肖榷鳖厢安佑浙咬敝绅贺谢泰捞西货谓死囱铃忧会非拙插望尉
文言文言简意赅，故省略成分现象较突出。文言文翻译的增补法，就是要把语句中省略的重要成分补全，使句子意思完整。文言文中大量省略主语、谓语、宾语、兼语和介词、中心词等，如“永州之野产异蛇，（异蛇）黑质而白章”（《捕蛇者说》）中就省略了主语“异蛇”，翻译时如果不增补齐全，意义就不太明确。特别是一些句子成分省略较多的文言文句子，如“召入，使拜夫人”（《左忠毅公逸事》）一句就省略了主语和兼语，不增补全句子成分就译成“叫进来，让拜见夫人”，直接译出来，让人觉得莫名其妙，可是增补后的句子应该是“（左光斗）召（史可法）入（家），使（史可法）拜夫人”，翻译成“左光斗叫史可法来自己家里，让他拜见自己的夫人”，大家一看就明白。高考语文文言文翻译“五法”高考文言文翻译“五法”学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。