西方城市游憩空间规划与设计探析.pdf

年第期齐鲁学刊
!""#’No.’

总第&(%期!"#$%&$’()#GeneralNo.&(%

西方城市游憩空间规划与设计探析

马惠娣

(中国艺术研究院休闲文化研究中心,北京&"""!%)

摘要:游憩空间是城市规划与设计的重要组成内容。西方发达国家的经验表明,随着城市化的迅速发展,人
的闲暇时间增多,游憩空间在满足人们日益增长的文化精神需求方面变得越来越重要,对表达人性、促进高技术与
高感情的平衡、突出城市的人道化等都有重要的价值;游憩空间常常从地理学的、统计学的、人口学的、生态学的、
社会学的、文化学的和经济学的若干角度进行规划与设计;当游憩越来越成为人们日常生活的重要组成部分时,政
府必须为人们提供必要的游憩空间。吸取和借鉴西方发达国家成功的经验,有助于中国城市发展走向科学、理性、
文化内涵丰富之路。
关键词:西方发达国家;游憩空间;城市;规划设计原则;理论模式;政府角色
中图分类号:C%&文献标识码:A文章编号:&""&$"!!X(!""#)"’$"&)+$"+

近百余年来,伴随城市的发展与城市理念的变代的“作品”,诸如,建筑、庭院、街道、手工艺品、绘
化,游憩空间的规划与设计便成了发展城市的重要画、雕塑、市井生活等等,无不是休闲的创造物。没
内容。一方面,游憩空间可以为人的多方面创造提有了休闲生活,就没有了城市的发展,没有了城市的
供舞台;另一方面,对表达人性、满足人对文化精神灵魂。城市的重要内涵是富有个性,在于她在历史
生活的追求、促进高技术与高感情的平衡、突出城市的进程中所具有的“唯一属性”。通常我们说,一方
的人道化等都有极其重要的价值。而什么是城市？水土养一方人,正是不同地域赋予了不同城市的文
什么是游憩空间？游憩空间的规划与设计应有怎样化特色,形成文化的最初的底蕴。正因为如此,在世
的理念与原则？为什么要发展游憩空间？政府在规界上,有欧美文化、东方文化、阿拉伯文化、埃及文
划游憩空间中扮演怎样的角色？等等,这些问题在化、地中海文化、桑巴文化等;在中国,有吴越文化、
西方发达国家都有比较成熟的理论模式和规划模中原文化、江南文化、岭南文化、齐鲁文化、燕赵文
式,这对中国正在进行的如火如荼的城市建设有着化、巴蜀文化、荆楚文化、关东文化、香港文化、台湾
重要的借鉴意义。本文仅对西方城市游憩空间的规文化等。城市文化的多样性与唯一性、个性与共性、
划与设计做一个初步的考察。理性与感性、审美与自然的统一,才使我们的大千世
界丰富多彩、绚烂多姿。城市的个性常常体现在游
一、对几个基本概念的阐释憩空间的规划和设计中,因而才能避免城市的千篇
一律、千孔一面;不同流派的城市设计师、规划师的
(一)关于城市。人类是擅长制造城市的动物,存在才有了价值。城市是经济的成果,更是文化的
在一定程度上可以说,世界史就是城市的进化史。结晶。城市不仅是经济系统,也是一个社会文化系
城市的发展史,也是人类的休闲生活史---每个时统和生态系统。城市中一切有关历史、文化、美学、

收稿日期:!""#$"#$!&
作者简介:马惠娣(&%#&-),女,吉林长春人,中国艺术研究院休闲文化研究中心研究员,《自然辩证法研究》编辑部编审。

147
生态价值的标志物都应得到保护与传承。划的基本要素,表明了城市的主体是人(不单纯是生
(二)关于游憩空间。游憩空间,是西方国家近物的人,更重要的是社会的人),因此城市首先要满
现代城市发展过程中的产物,起源于&(世纪的杂志足多种多样社会人的各种需要。城市规划理论发展
社、咖啡馆和音乐室中,之后持续发展至&%世纪的史上最重要的理论家之一是埃比尼泽·霍华德(Eb-
城市街心公园、运动场和假日旅游之中,到!"世纪enezerHoward,其代表著是《明天的花园城》,剑桥
初已成为城市建设与规划必不可少的内容,!"世纪出版社&%"(年出版),他提出了“花园城”规划模式,
’"、+"年代后,游憩空间的规划设计与模式的多样其中指出六个要素:(&)人口被严格限制;(!)容易接
性,也成为体现一个城市是否具有人文关怀的条件近绿地,绿地散置在城市的每一个角落;(*)绿色地
之一。一般而言,“游憩空间”(recreationground),带不得侵占;())产业多样化;(#)城市设计必须符合
泛指人的消遣、游玩、社交的场所,通常被分为自给、土地特征(必须考虑土地的地形、自然断裂、水系等

公共和商业三种:(&)自给性游憩空间,指自我供给各种自然条件);(’)全部土地由发展公司掌握[&]

消遣的活动场所,一般而言,对他人和社会性设施和(P!&*$!&#)。继霍华德之后,刘易斯·芒福德(Lewis
服务的依赖性较小,是一种相对个人的活动及场所,·Mumford)是最著名、影响最大的城市发展理论
如自家草坪、阳台、听音乐、读