城市历史街区的动态保护规划研究_以中国一汽历史街区为例.pdf

【文章编号】1006－3862(2011)05－0079－05城乡规划与管理

城市历史街区的动态保护规划研究
———以中国一汽历史街区为例

123
于冬波黄祖群王春晖(1.吉林艺术学院设计学院，吉林长春，130012;2.长春市城乡规
划设计研究院，吉林长春，130051;3.吉林建筑工程学院建筑与规划学院，吉林长春，130021)

【摘要】城市历史街区是一个城市的缩影和象征，集中体现了一个城市深厚的文化底蕴，反映了城市的文化特质和精神气氛。
历史街区保护是一个动态过程，必须兼顾历史与现在、物质与非物质关系，同时要处理好保护与利用、继承与更新等多方面的
关系。中国一汽历史街区是长春市的重要历史街区，在保护规划中，应充分考虑其价值和现状，从强化空间景观规划、建立保
护测评体系、实施社区居民参与、注重街区容量等方面入手，以期全面综合、科学有效地进行保护。
【关键词】历史街区;中国一汽历史街区;保护;规划
【中图分类号】TU984.2【文献标识码】A

历史街区也称历史文化街区或历史地段，是历相关问题，希望能有所启示。
史留传下来的，保存有一定数量和规模的历史遗
1历史街区保护规划模式
存、具有比较典型和相对完整的历史风貌、融合一
［］
定城市功能和生活内容的城市地段。1历史街区具1.1静态保护模式
有重要的文化、科学、教育和美学价值，因此为后代静态保护模式是指在城市特定地段划分出一定
［2］
妥善的保护它们是我们的责任。它不仅包含着大的保护范围，由绝对保护范围和相对保护范围组成。
量的历史遗存，集中记载了丰富的历史信息，还继绝对保护范围中要求严格保护，禁止对现状环境作出
［］
续担当着一定的城市功能，具有重要的文化、科学、任何改变;而相对保护范围内的要求有所降低。4
教育和经济价值。但是随着城市现代化进程加快，静态保护规划是一种“目标—操作”的线性的
大规模的城市建设和开发导致历史街区赖以存在规划模式(图1)，强调对历史街区以控制性的保护
的环境遭到前所未有的破坏，文脉中断，本真性缺为核心，注重对时间维度中所积淀的历史物象的保
失。处理好“保护”与“发展”的关系成为解决历史护、保留。此模式有利于全面的保护历史街区中的
街区目前所面临问题的关键。文物。但由于过分强调“静止式”、“停留式”的保
目前，国外普遍采用的动态保护模式不但有效地护，往往将历史街区孤立起来，忽视将其纳入整个
解决了历史街区保护技术方面的问题，而且更多地从
城市总体发展有机体中。因此，导致历史街区成为
城市系统经济发展文化传承角度深入剖析了产生
、、“孤岛”，更多的时候使保护流于形式。
各种问题的原因，在城市的持续发展和历史文化遗产
自身不断衰老的矛盾运动过程中，适时捕捉和控制两
者之间的平衡，从根本上解决了众多历史街区面临的
物质、功能和环境的衰退问题，有效地保护了珍贵的
历史文化遗产;同时，亦使历史街区重新融入城市的图1历史街区静态保护规划模式
［］
现代发展格局，焕发勃勃生机。3本文以中国一汽历
史街区为例，探讨城市更新中的历史街区动态保护的1.2动态保护模式
动态保护模式是相对于静态保护模式来说的。
基金项目:国家自然科学基金科研项目:《基于殖民理论下的近它是指根据历史街区的实际状况，以城市整体空间
代长春城市规划与建筑研究》(项目批准号:50948119)结构与形态为依据，按照历史街区内在的演变规

城市发展研究18卷2011年5期UrbanStudiesVol．18No．5201179
城乡规划与管理于冬波等:城市历史街区的动态保护规划研究———以中国一汽历史街区为例

律，顺应城市和街道肌理，使历史街区有机的保护
与更新。所谓“有机更新”，主要包含三个含义:即
“城市整体的有机性”、“城市细胞(居住院落)和城
市组织(街区)更新的有机性”、“更新过程的有机
［］
性”。5在对历史街区的保护、更新改造过程中，遵
循循序渐进、小规模改造的方法。
动态保护规划是对静态保护规划的继承和发
展，它摒弃静态模式中的不合理因素，使规划更加
合理、更具有可持续性。街区的历史文化保护本身
就是一个动态发展的过程，必将随着社会发展而变
［］图历史街区保护中的影响因素及关系
化。6随着人们的物质文化生活水平逐步提高，与3
之息息相关的环境也随之改变，环境变化对文化遗因素等也在历史街区的文化特色维系、政策制定等
产的保护产生冲突与交融。这样的保护不是被动多个方面影响着历史街区的更新与发展。
的去适应环境变化，而是前瞻性的洞悉这种变化，当然，历史街区保护过程中，各影响因素间的
［］
影响区域环境、乃至人们的生活(图2)。4促进作用也是非常明显的。政治因素促进街区的
良好发展，保留历史文化因素的文化遗产，更促使
经济因素得到增长，经济的增长也促进地域性的文
化历史更加