预览加载中，请您耐心等待几秒...

PEREC法国文学.doc

预览
1/2
2/2

在线预览结束，喜欢就下载吧，查找使用更方便

下载提示 文本预览

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

Jenesaispassijen'airienàdire,jesaisquejenedisrien:jenesaispassicequej'auraisàdiren'estpasditparcequ'ilestl'indicible(l'indiciblen'estpastapidansl'écriture,ilestcequil'abienavantdéclenché).Jesaisquecequejedisestblanc,estneutre,estsigneunefoispourtoutesd'unanéantissementunefoispourtoutes. (...)Jeneretrouveraijamaisdansmonressassementmême,quel'ultimerefletd'uneparoleabsenteàl'écriture,lescandaledeleursilenceetdemonsilence: jen'écrispaspourdirequejenedirairien,jen'écrispaspourdirequejen'airienàdire. J'écris:j'écrisparcequenousavonsvécuensemble,parcequej'aiétéunparmieux,ombreaumilieudeleursombres,corpsprèsdeleurcorps; j'écrisparcequ'ilsontlaisséenmoileurmarqueindélébileetquelatraceenestl'écriture: leursouvenirestmortàl'écriture: l'écritureetlesouvenirdeleurmortetl'affirmationdemavie. WouleSouvenird’enfance Pouravoirl'intuitiond'unpouvoirimaginatifsanslimitation,allantjusqu'àl'infini,s'autonourissantdansunsurcroîtcolossal,dansunjamaisvuallanttoujourscroissant,ilfaut,sinonilsuffit,qu'iln'yaitpasunmotquisoitfortuit,quisoitdûaupurhasard,autran-tran,ausoi-disantnaïf,auradotant,maisqu'àcontrariotoutmotsoitproduitsouslasanctiond'untamiscontraignant,souslasommationd'uncanonabsolu! Alorssourdduflotconfusquiamaigritnosdiscoursl'Imaginationauxchaînonsinfinis;alorsl'inspirationauxdoigtsd'azurnaîtduparcourstorduqu'ilnousfautaccomplirpournoirciruninstant,d'unmotchoisiparmitous,l'immaculationdumanuscrit! LaDisparition Bartlebooth,end'autrestermes,décidaunjourquesavietoutentièreseraitorganiséeautourd'unprojetuniquedontlanécessitéarbitrairen'auraitd'autrefinqu'elle-même. […]Elle(l’idée)sedéveloppadanslesmois,danslesannéesquisuivirent,s'articulantautourdetroisprincipesdirecteurs: Lepremierfutd'ordremoral:ilnes'agiraitpasd'unexploit,d'unrecord,nid'unpicàgravir,nid'unfondàatteindre.CequeferaitBartleboothneseraitnispectaculairenihéroïque;ceseraitsimplement,discrètement,unprojet,difficilecertes,maisnonirréalisable,maîtriséd'unboutàl'autreetqui,enretour,gouverneraitdanstoussesdétailslavied