预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲,该文档总共52页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

5.1DefinitionofSemantics 5.2ApproachestoMeaning 5.3WordMeaning 5.4SentenceMeaningLeech,G.1983.Semantics.Harmondsworth:Penguin Ogden,C.K&Richards,I.A.1923.TheMeaningofMeaning.London:Routledge&KeganPaul《语义学》Semantics----thestudyoflanguagemeaning.p338 Meaningiscentraltothestudyofcommunication. Whatismeaning?----Scholarsunderdifferentscientificbackgroundshavedifferentunderstandingsoflanguagemeaning. Philosophers—investigatedtherelationbetweenlinguisticexpressions. Linguists—investigatedthewayinwhichmeaninginalanguageisstructuredandhavedistinguishedbetweendifferenttypesofmeaning. 5.2.1Meaningasnaming(Plato) 5.2.2Meaningasconcept 5.2.3Meaningasbehavior 5.2.4Meaningascontext(Bloomfield) 5.2.5Meaningastruthconditions Canyoutellhowmanymeaningsdoes‘mean’have? P104-105Themeaningofanexpressioniswhatitrefersto,ornames,isoftencalledreferentialtheory(指称理论)ornamingtheory(命名理论). Wordsarenamesorlabelsforthings. Limitations: 1)Applicabletonounsonly. 2)Therearenounswhichdenotethingsthatdonotexistintherealworld,e.g.ghost,dragon,unicorn,… 3)Therearenounsthatdonotrefertophysicalobjectsbutabstractnotions,e.g.joy,impulse,hatred… Theconceptualistviewholdsthatthereisnodirectlinkbetweenalinguisticformandwhatitrefersto(i.e.betweenlanguageandtherealworld);rather,intheinterpretationofmeaningtheyarelinkedthroughthemediationofconceptsinthemind. OgdenandRichards:semantictriangleThesymbolorformreferstothelinguisticelements(wordsandphrases); Thereferentreferstotheobjectintheworldofexperience; Thoughtorreferencereferstoconcept. Thesymbolorawordsignifiesthingsbyvirtueoftheconceptassociatedwiththeformofthewordinthemindsofthespeaker;andtheconceptlookedatfromthispointofviewisthemeaningoftheword. “语义三角”说,词和所指事物之间没有直接联系,而是以概念作为中介。(胡,2002:127)L.Bloomfield Behavioristsattemptedtodefinemeaningas“thesituationinwhichthespeakeruttersitandtheresponseitcallsforthinthehearer”. thestoryofJackandJill JillJack S_________r--------s_________RMeaningshouldbestudiedintermsofsituation,use,context—elementscloselylinkedwith