taylor swift red专辑歌词中英文对照.doc

Red
Lovinghim爱他，islikedrivinganewMaseratidownadeadendstreet就好象驾驶着Maserati，行驶在没有出口的公路Fasterthanthewind,奔跑在风的前沿passionateassin,犯罪般的热烈endingsosuddenly结束却令人措手不及Lovinghim爱他isliketryingtochangeyourmindonceyou’realreadyflyingthroughthefreefall就好像在飘扬时努力改变方向，旋转在触地前Likethecolorsinautumn,sobright,justbeforetheyloseitall又好似秋天的色彩，如此鲜明，却艳丽在褪色前Losinghimwasblue,likeI’veneverknown失去他的蓝色，是我不曾体验的忧郁Missinghimwasdarkgrey,allalone想念他的深灰，是一直伴随我的孤单Forgettinghimwasliketryingtoknowsomebodyyounevermet对他的忘却，难似试图了解一个不曾相识的陌生面孔Butlovinghimwasred但爱他的红色，点燃了我的心Lovinghimwasred沸腾了我的血液Touchinghimwaslikerealizingallyoueverwantedwasrightthereinfrontofyou轻触他的指尖，便发现幻想中的一切就这样真实的出现在眼前Memorizinghimwasaseasyasknowingallthewordstoyouroldfavoritesong印刻他在脑际，简单的如同记忆那些美丽的韵脚，来自你最爱的旋律Fightingwithhimwasliketryingtosolveacrosswordandrealizingthere’snorightanswer和他的争吵，就好像企图解出一个没有答案的填字游戏Regrettinghimwaslikewishingyou’dneverfoundoutthatlovecouldbethatstrong失去他的遗憾，让你开始祈祷自己不曾发现，爱是这般强大Losinghimwasblue,likeI’veneverknown失去他的蓝色，是我不曾体验的忧郁Missinghimwasdarkgrey,allalone想念他的深灰，是一直伴随我的孤单Forgettinghimwasliketryingtoknowsomebodyyounevermet
对他的忘却，难似试图了解一个不曾相识的陌生面孔Butlovinghimwasred但爱他的红色，点燃了我的心Oh,red红**urningred鲜艳成血液Rememberinghimcomesinflashbacks,inechoes对他的纪念，在回忆里反复安可,在记忆中不断上演Tellmyselfit’stimenow,gottaletgo告诉自己，就让那些片段消逝Butmovingonfromhimisimpossible而转身离去，却是无法实现的诺言whenIstillseeitallinmyhead他依旧在脑海徘徊Burningred点燃了我内心的火焰Lovinghimwasred沸腾了我的血液Oh,Losinghimwasblue,likeI’veneverknown失去他的蓝色，是我不曾体验的忧郁Missinghimwasdarkgrey,allalone想念他的深灰，是一直伴随我的孤单Forgettinghimwasliketryingtoknowsomebodyyounevermet对他的忘却，难似试图了解一个不曾相识的陌生面孔Causelovinghimwasred爱他的红色，点燃了我的心Yeah,yeahred，Burningred沸腾了我的血液Andthat’swhyhe’sspinningroundinmyhead那便是为何，他总在脑海浮现Comesbacktome,burningred反反复复，燃成一片红色的火焰Yeah,yeahHislove他的爱waslikedrivinganewMaseratidownadeadendstreet就好象驾驶着Maserati，行驶在没有出口的公路
Weareneverevergettingbacktogether
Irememberwhenwebrokeup,thefirsttime.
我还记得那是我们初次分手
sayingthisisitI’vehadenough.
我说就这样吧！我已经受够了
causelikewehadn’tseeneachotherinamonth.
因为似乎我们一个月都没有见面了
whenyousai