国贸实务试卷B卷.doc

系(院)商学院课程名称国际贸易理论与实务班级姓名学号

密封线
课程名称:国际贸易理论与实务（补考闭卷）
适用专业年级:市场营销07级考试时间100分钟

题号一二三四五六七八九十总分统分人签名题分2020202020100得分
考生注意事项：1、本试卷，试卷如有缺页或破损，请立即举手报告以便更换。
2、考试结束后，考生不得将试卷、答题纸和草稿纸带出考场。(答案请写在密封线内和纸卷正面，否则不记分)

I.TranslatethefollowingsentencesintoChinese:(20%)
1.WEHEREBYISSUETHEIRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDITINYOURFAVOUR.(3%)

2.5PCTMOREORLESSINQUANTITYISALLOWED.(3%)

3.DOCUMENTSTOBEPRESENTEDWITHIN10DAYSAFTERTHEDATEOFISSUANCEOFTRANSPORTDODUMENTBUTWITHINTHECREDITVALIDITY.(5%)

4.ADISCREPANCYFEEOFUSD30.00SHALLBEDEDUCTEDFROMTHEPROCEEDSIFDOCUMENTSAREPRESENTEDWITHDISCREPANCY/IES.(5%)

5.WEHEREBYISSUEINYOURFAVOURTHISDOCUMENTARYCREDIT.(4%)

Ⅱ.PleaseexplainthefollowingpropernounsinEnglish:(4for1,20%)
1.DDU

2.OriginalB/L

3.BillofExchange

4.Remittance

5.TransferableL/C

Ⅲ.TrueorFalse.Inthefollowingstatementsyoumayfindsomearetrue,somefalse.PleasemarkTifthestatementistrue.Ifitisfalse,pleasemarkF.(2for1,20%)
1．提单是承运人或其代理人签发的货物收据，并且具有物权凭证作用。（）2．采用C组术语成交，卖方有义务订立运输契约，并且负责风险和费用将货物运到约定的目的地。（）3．当信用证没有作出规定时，按《跟单信用证统一惯例》卖方可以中途转运。（）4．按CFR条件成交，如卖方装船后未向买方发出装船通知，则运输途中的风险损失应由卖方承担。（）5．按《2000年通则》，FOB合同属于“装运合同”，CIF合同属于“到达合同”。（）
6．采用班轮运输的情况下，货物的装卸费用已经打入运费中，不再单独计收。（）7．一项合同有效成立必须经过四个环节，缺一不可。（）8．保兑行审核单证无误而付款后，若开证行倒闭或无理拒付，则保兑行有权向受益人索回货款。（）9．对卖方而言，采用卖方样品比买方样品要好一些。（）10．英国伦敦保险协会货物险的A险条款接近于我国海运货物保险条款的平安险。（）

ⅣAnswerthefollowingquestionsinEnglish:(20%)

1.Whatarethethreebasicfunctionsofamarinebilloflading?(6%)

2.Whataretheessentialstoapromissorynote?(8%)

系(院)商学院课程名称国际贸易理论与实务班级姓名学号

密封线
3.FULLSET(2/2)MARINEINSURANCEPOLICYORCERTIFICATEENDORSEDINBLANK,FOR110PCTOFFULLVALUE,COVERINGALLRISKSANDWARRISKASPERPICCDATED1/1/1981SHOWINGCLAIMS,IFANY,ARETOBEPAIDATDESTINATIONINTHESAMECURRENCYOFTHEDRAFTSFROMSHANGHAITOYOKOHAMA.INVOICEAMOUNT:CIFYOKOHAMAUS$20000.00(6%)Coverageofrisks：Insuranceamount：Insuranceclaimplace：Insuranceclaimcurrency：

Ⅴ.CaseAnalysis.(10for1,20%)
我国某出口公司向法国出口货物一批，合同中的贸易术语是CIFMARSEILLES，卖方在合同规定的时间和装运港装船，货船离港后不久便触礁沉没。次日，当卖方凭提单、保险单以及发票等有关单据通过银行向买方要求付款时，买方以无法收到合同中规定的货物为由，拒绝接