看美剧学英文(2010冬).pdf

DIGESTOFENGLISH

看美剧学英文（2010冬）

ThewinterTVseasonisinfullswing–oldfavoritesarebackandnewshows
havepremiered.Butafterallthecutbacks,afterUglyBettysaidgoodbye,
what’slefttogetyouthroughthechillydays?
美剧冬季档大战正如火如荼——老剧回归，新剧上演。经历了美剧减产，以及《丑
女贝蒂》的谢幕之后，还有哪些剧集会伴你度过这些寒冷的日子？

Here,wedoesaroundupofwhat’sonofferthiswinterandhelpsyouchoose
thebestshowstobrightenthosedarkerevenings.
我们在此为你搜罗今年的冬季剧集，你尽可以从中挑选精彩剧集，让那些慢慢长
夜不再无趣。

Youthspeak
时尚潮语

Ifyou’reinterestedinforeignyouthculture,checkoutthefollowing:
如果你有兴趣了解国外的青少年文化，不妨看看以下剧集：

GossipGirl
《绯闻女孩》

Watchthisshowtosamplesomegirltalkbetweenbestfriends.Serenaand
Blair’sfightsandmake-upscontinueasboththegirlsgotoColumbia
afterhighschool.
看这部电视剧，你可以学到一些女孩儿之间的悄悄话。在高中毕业升入哥伦比亚
大学之后，塞丽娜和布莱尔之间依旧上演着斗嘴与讲和。

Blair:Stopwhateveryou’redoing.Weneedtoshop.
布莱尔：什么都别弄了，我们去逛街。

1
DIGESTOFENGLISH

Serena:B,onlyforyou.
塞丽娜：行，就听你的，小布。

OneTreeHill
《篮球兄弟》

Thislong-runninghithasmovedontoitseighthseason.Twothings,
however,remainconstantinthisshow:basketballandbuddies.Thiswould
betheshowtoteachyoutheintricaciesofbuddytalk.
这部播出已久的热门剧集已经进入第八季，但篮球和兄弟依旧贯穿始终。该剧集
能够教会你一些兄弟间错综复杂的对话。

Lucas:Whyarewomensoscrewedup?
卢卡斯：为什么女人那么难搞？

Nathan:Letmeguess–Peyton.
内森：你是说？柏敦？

90210
《新飞跃比弗利》

TheteendramarevolvesaroundseveralstudentsatthefictionalWest
BeverlyHillsHigh.Theshowispackedwiththelatestteenslangwhich
youcanthentryoutonyourfriends.
这部青春剧集以虚构的西比弗利山庄为背景，故事围绕几个居住在那里的学生展
开。剧中充斥着最潮的少年俚语，你可以尝试和朋友说说看。

Naomi:Ewww,IlooklikeaCullen!(TheCullenfamilyisavampirefamily
fromTwilight.)
娜奥米：呦，我多像库伦家族的一员！（库伦家族是《暮光之城》中的一个吸血
鬼家族。）

2
DIGESTOFENGLISH

WorkplaceEnglish
职场英语

Ifyou’dliketotakealookatwhat’shappeningintheworkplaceand
getsometipsonhowtospeaktoyourcurrentorfutureboss,check:
如果你想知道办公室中的故事，并学习一些与老板间的交流技巧，不妨看看以下
剧集：

LieToMe
《别对我撒谎》

Dr.Lightmanisagiftedfacereaderwhocantellifyouarelying,but
heisalsoatough,quirkybosswhocansometimesberudeandunreasonable.
WatchandlearnhowtodealwithabosslikeDr.Lightman.
莱特曼博士是一位才华横溢的面部表情分析高手，他能识别出你是否在说谎，同
时他也是一位苛刻古怪的老板，有时举止粗鲁、不可理喻。看看应该如何应付