建筑表皮的革命浅谈材料在建筑表皮中的运用.pdf

156

褚垚
江苏时代建筑设计有限公司建筑师

Renovation
ontheSurfaceofBuildings
建筑表皮的革命
浅谈材料在建筑表皮中的运用
DiscussionontheMaterialsfortheSurfaceofBuildings

摘要:本文通过对建筑表皮定义的分析，对建筑表皮在历史中的地位、发展过程的梳
理，讨论了社会经济、工艺技术、材料开发、生态环保对于建筑表皮的影响。并结合了
美国加利福尼亚的多米尼斯酒厂、瑞科拉欧洲厂房、东京银座Dior专卖店、东京表参道
Tod’s旗舰店以及上海世博会各国场馆等实例进行进一步的阐述，并在最后结合我国建
筑市场对未来前景进行展望。
关键词:表皮材料材料环保

一、表皮的界定第一时间反映建筑师设计理念的主要二、勒•柯布西耶对于表皮的
没有强烈的颜色对比，没有凹凸的表表现形式，虽然当代建筑越来越强调理解
面构造，没有炫目的光影折射，静静建筑在空间体量上的感官冲击，但是柯布西耶在新建筑五点中强调了“自
伫立在东京银座的Dior专卖店，以其与此同时建筑表皮也同样能够给人们由立面”的概念，并把建筑划分为：
平滑柔顺的建筑外立面，在百花齐放带来不同的视觉效果；从广义上来说，体块、表皮、平面。“体块由表面包裹，
的银座独树一帜，但凡路过的人都无表皮（或者按英文字义称为建筑外壳）表皮被体块的准线和导线分划，所以
法忽视它的存在。这种对于建筑外立可以发散理解为建筑的外观，这里所它显示出这体块的特性”。从中不难看
面的特别重视已经成为当代建筑界一指的建筑不再是传统意义上的方盒子，出，他认为体块仍是建筑的主体部分，
块不可忽视的设计领域——建筑表皮。墙体窗户甚至屋顶阳台等等传统元素平面是构成空间的基础，而表皮则是
从字面理解，“表皮”的含义趋向于的界限不在那么明显，表皮成为一个整体外观的一项辅助。另外他还强调
“皮肤”、“表层”等悬浮于建筑结构连贯的覆盖整个建筑的抽象元素，在了表皮作为建筑物被人类视觉所感知
之外的那一层外壳；而英文表达中有强调独立个性的当今社会，明确又强时第一时间所能够传达出的独立“个
“surface”“envelope”等多个词汇，烈地表达着建筑师的创作观点。性”，亦即是说，不同的表皮设计使得
前者包含了“表面”、“外观”等更加
具有整体综合性意义的内容，后者则
是“外壳”“封套”的意思，更加接近
中文“表皮”的定义。
那么表皮设计在当下建筑界究竟处于
一个什么样的地位呢？表皮设计究竟
是单单研究与结构脱离了的那一层
“皮”，还是应当与整体结构乃至建筑
创意紧密结合呢？笔者认为，过往将
表皮简单认为只是幕墙划分的观点是
不全面的，建筑表皮从狭义上来说是图1朗香教堂图2朗香教堂手绘稿
157

表面和外观，具体表现为大面积的石材
墙体，混凝土墙，甚至是阳台窗户的台板，
这些传统建筑中不可缺少的立面元素，
正逐渐地被各种新型材料，如玻璃幕墙、
木质幕墙、铝、钢等等轻质材料所取代，
这就是所谓的“轻”表皮。因为框架结
构的日益成熟，表皮逐渐地从结构中分
离出来，自由度和独立性越来越大。但
从实质上来分析，所谓的分离并不是绝
对的切割，而是人类对于建筑技术发展
的更深层次的探索，分离只是一种表面
现象——这与现代表皮建筑给人们的印
象不谋而合，看似漫不经心的表皮，其
实内藏诸多玄机，相对于结构独立出来
的表皮通过了更加复杂和精巧的设计与
结构主体结合。
现代建筑对于表皮的探索和研究，可以
图3美国加利福尼亚多米尼斯酒厂
大致分为对于新旧材料的合理利用，和
建筑物产生了区别于其他建筑物的“人建筑作为独立个体通过表皮外观所表达
性化特征”。出的个性的探索。前者倾向于生态科技
三、建筑表皮的历史发展的研究，而后者除了需要精确技术的支
纵观建筑史从古到今的发展，每一次建持外，还融入了建筑师自己对于社会人
筑设计的革命都是由技术飞跃作为基础生的思考和疑问。不可否认的是，不同
的，中世纪哥特式教堂因飞扶拱的产生的材料通过设计师的创造可以表达出独
而出现了美轮美奂的花窗设计，近现代特的个性，如果将之利用在建筑之上，
框架结构以及其他新型结构的产生而打可以形成对于不同背景文化、不同地域
破了墙体和窗户的明确界限。与承重作历史的独特诠释。
用脱离的表皮又一次体现了工业时代的五、现代建筑的表皮设计实例
特征与人们的审美标准，表皮逐渐成为分析
了依附于建筑功能的产物。19世纪末奥瑞士建筑师赫尔佐格&德•梅隆设计的美
地利建筑师瓦格纳宣告：“一切不实用的国加利福尼亚的多米尼斯酒厂，是一座
都不是美的”；之后的100多年里，建拥有双层表皮的建筑，内层为磨砂玻璃，
筑设计的重心都在于如何在空间和功能外层为特殊制作的石墙，他们采集当地
上立意超群，表皮渐渐淡出人们视野。特有的玄武岩作