倾斜试验(压载水).doc

AREA：0.0625m2
底图总号
旧底图总号

8

/
PAGE
SC4439(YF)-942-01SG
SCHEDULEFORINCLININGTEST

DESCRIPTION
DATE

BY
REVISIONNO.
1/6
PAGE

WEIGHT

SCALE

AREA：0.0625m2
底图总号
旧底图总号

DETAILDESIGN

SHIPNO.
SHANGHAIMERCHANTSHIPDESIGN&RESEARCHINSTITUTE
SCHEDULEFOR
INCLININGEXPERIMENT
倾斜试验大纲

SDARI
DATE
SIGN
COR.MARKS
DATE
DESIGNED
CHECKED
VERIFIED
APPROVED
CHECKEDOFSTA.

TheIncliningTesttobecarriedoutinaccordancewiththerequirementsof
CB/T3035—96.
倾斜试验根据CB/T3035—96要求进行。

THEPURPOSE
目的
Thetestisintendedtodeterminethepositionofthecenterofgravityandlightweightofshipandtheincliningtestreporttobesubmitted.
该试验应给出空船状态下的排水量，重心位置，并提交倾斜试验报告。

WEATHERANDSURROUNDINGCONDITION
气候条件和试验环境
2.1 ThetestshouldbecarriedoutincalmwaterandfineweatherwithwindnotexceedingBeaufortscale2.
本试验在平静水域，晴朗天气，风速不超过2个蒲氏风级。

2.2 Thevesselshouldbecarriedoutinthedockoftheyardoralongsideofshore.Thevessel’ssidesandbottomtobefromandabovethedockatleast1.0mand0.8m.Thevesseltobeheadforwindandcurrentandthetesttobeconductedinslacktide.ArrangementofmooringropeswhenincliningtestcarriedoutalongsideofshoretobeshownasFigure1.
试验在船厂码头或沿海滩的地方进行。船侧和底部距离码头至少1.0米和0.8米。应尽量在平潮时进行，船舶一般应正对风向或流向。当沿海滩进行倾斜试验时，按图1那样放置缆绳。

2.3 Itisnecessarytoensurethevesselbeafloatfreelyandnottouchanyotherthingsduringtheprocessofthetest.Mooringwiresshouldbeslacked.Alltheshoreconnectionssuchasgangways,cablesandposestobeliftedclearoftheship.
必须保证在试验过程中，船体自由漂浮，不接触任何其它东西。缆绳呈松弛状态。所有通行跳板、电缆、软管等接岸物件应全部拆除。

THEPREPARATIONANDORGANIZATIONFORTHETEST
试验准备和安排
3.1 ThetestshouldbecarriedoutbyBuilder,andinthepresenceofCCS’ssurveyorandOwner’srepresentative.
本试验应由船厂进行，CCS现场验船师和船东代表出席参加。
3.2 Thevesselshouldbecompletedallmajorequipment,fittingsandtestweighttobeplacedateachstipulatedposition,alltoolsandremainderstoberemovedfromtheship.
试验时应使船上所有的主要设备、装置和试验载荷位于其正确位置，其它的所有工具和残余物均应从船上移去。
3.3 Theforeignandmissingweights,verticalandlongitudinalpositionsofcentersofgravitytobeeditedinatable.
多余重量，重心的横向和纵向位置列表。
Theforeignweightsinclude: Liquidsintanks.
Stores,provisio