租房场景词汇补充.doc

租房场景词汇串记
通过房产中介houseagency中的王牌房产代理人houseagent推荐recommend,我在这片陌生的土地找到了第一个临时住所，总算解决了最让人头疼的住宿accommodation问题。
我在英国租rent的第一个房间，其实是一个阁楼attic，只有9平米squaremeters左右。当时我租下这个郊区suburbs=outskirts的小房间主要是为了省钱savemoney——每周才80英镑的房租rent已经是很合理的价格reasonableprice了。如果在市区citycenter（=downtown）租一套公寓flat（美式=apartment），租金就相当贵了。但是这个房间对于我还有一个巨大的吸引力——哈，虽然不靠近公共交通nearpublictransport，离地铁tube=subway=underground=metro和公交车站busstop都很远，但这里离学校只有十分钟脚程tenminutes’walk，而且街区neighborhood也相当安静quiet，哼哼，虽然从中国的“公主贵族”变身当地的“一级贫民”，我还是擅长自我安慰的……
要出国的学生们在选择住宿地点时，要注意：靠近你的大学或者工作地点也是个应该考
虑的因素proximitytoyouruniversityorofficeisanissue。
到达的当天，我就见到了房东landlord和他家那位房东太太landlady。那个表情严肃的房东随身带着超大串钥匙，感觉极像狱卒…他带我参观showaround了我的住所，那是一个四层楼的小房子house。
一楼groundfloor的两间大房间都是房东和房东太太自己用的，一间用作起居室livingroom，一间用作卧室bedroom。穿过一条长长的走廊corridor,有一个厨房kitchen，里面配备了冰箱refrigerator/fridge﹑煤气灶gascooker﹑碗柜cupboard﹑热水器waterheater，微波炉microwaveoven等基本设备facility，旁边就是一楼的厕所toilet，虽然小tiny但很整洁tidy，水漕sink上还有一个大大的镜子mirror。
我匆匆看了一下这个家基本的装修decoration状况,房东就示意我继续往上走，他提醒我：我的房间是位于第四层thirdfloor的阁楼，位居顶层，所以还有好多层楼梯要爬therearealotofstairstoclimb呢。我感觉这些楼梯都是用的木制地板timberfloor,而且还有好多年历史似的，好在楼梯上铺着地毯carpet，不容易滑倒。
房东告诉我二楼firstfloor住着另一个租客tenant，我要和他公用三楼secondfloor那个浴室bathroom。

其他房屋词汇porch：门口

doorway：门口

parlor：客厅

sittingroom：起居室

receptionroom：舍客室、接待室

upstairs：楼上

attic：屋顶下的阁楼

blind：窗帘

window：窗

window-pane：窗的一片玻璃

gate：大门

doorplate：门牌

countryhouse：乡村别墅

villa：别墅

floor：地板

electricity：电器(电力，电灯)

carpet：地毯

flowerbeds：花床

walls：墙壁

entrancehall：厅前门廊

bedroom：卧室

livingroom：客厅

drawingroom：客厅

downstairs：楼下

shutter：百叶窗

window-sill：窗座横栏

cellar：地下室

nameplate：门前的名牌

letterbox：信箱

cottage：茅舍(别墅)

basement；地下室

ceiling：天花板

plumbing：装设水管煤气管等

sidedoor：旁门

frontsteps：门前阶梯

fireplace：壁炉

air-conditioning：空气调节

forrent：出租

housetolet：此屋出租

forsale：出卖

simpleindesign：设计简单

goodtolivein：很可以住

atwo-bedroomflat：有两卧室的一层楼宇

apartmenthouse：公寓(分层的住屋)

first(second)floor：二楼三楼(注：以上为英国说法；美国则成为一楼与二楼)

groundfloor：地下一层(注：英国说法)

picturestohangon：要挂在墙上的图画

街道词汇补充：
1.by-pass旁道
2.ringroad/beltway环