星巴克中英文背景介绍.docx

我们的星巴克使命
激发并孕育人文精神—-每人，每杯，每个社区。
我们每天实践的理念原则：
我们的咖啡
我们一直追求卓越品质，并将永远如此。我们致力于通过以道德采购的方式购买高品质的咖啡豆，精心烘焙，并提高种植者的生活水平。我们积极地关心着这一切；我们的工作还任重而道远。
我们的伙伴
我们称彼此为伙伴，因为这不仅是一份工作，而是我们的激情所在。我们拥抱多元化一起创造一个可以自由工作、发挥所长的场所。我们永远相互尊重维护对方的尊严。我们将始终以此作为彼此相待的标准。
我们的顾客
我们全身心地投入，我们和顾客真诚沟通，分享快乐，并提供振奋人心的生活体验哪怕只是片刻时光。当然，这一切都是从承诺制作一杯完美的饮品开始，但我们的工作远不止于此。我们工作的真正核心是联结彼此
我们的门店
当我们的顾客感受到一种归属感时，我们的门店就成了他们的港湾，一个远离外界纷扰的空间，一个与朋友相聚的处所。它使人们得以享受不同生活节奏带来的快乐——时而悠闲自得，时而步履匆匆，任何时候都充满了人文气息。
OurStarbucksMissionStatement
Ourmission:toinspireandnurturethehumanspirit–oneperson,onecupandoneneighborhoodatatime.

Herearetheprinciplesofhowwelivethateveryday:

OurCoffee
Ithasalwaysbeen,andwillalwaysbe,aboutquality.We’repassionateaboutethicallysourcingthefinestcoffeebeans,roastingthemwithgreatcare,andimprovingthelivesofpeoplewhogrowthem.Wecaredeeplyaboutallofthis;ourworkisneverdone.

OurPartners
We’recalledpartners,becauseit’snotjustajob,it’sourpassion.Together,weembracediversitytocreateaplacewhereeachofuscanbeourselves.Wealwaystreateachotherwithrespectanddignity.Andweholdeachothertothatstandard.
OurCustomers
Whenwearefullyengaged,weconnectwith,laughwith,andupliftthelivesofourcustomers–evenifjustforafewmoments.Sure,itstartswiththepromiseofaperfectlymadebeverage,butourworkgoesfarbeyondthat.It’sreallyabouthumanconnection.

OurStores
Whenourcustomersfeelthissenseofbelonging,ourstoresbecomeahaven,abreakfromtheworriesoutside,aplacewhereyoucanmeetwithfriends.It’saboutenjoymentatthespeedoflife–sometimesslowandsavored,sometimesfaster.Alwaysfullofhumanity.

我们的社区
每家门店都是所在社区的一部分，我们认真承担邻里之间的应尽责任。
无论我们在何处营业，都希望受到社区的欢迎。我们可以成为积极行动、带来正面影响的一股力量—
汇合我们的伙伴、顾客和社区共同创造出美好的时光。
我们明白自己的责任——我们向更好的方向前进的潜能——我们能变得更为强大。
世界再次把目光投向星巴克，期待我们树立新的标准。我们一定不负众望，领导前行。
我们的股东
我们知道，随着我们实践上述这些承诺，我们也享受着成功回馈我们的股东所带来的喜悦。
我们能够做好工作的每个环节，我们完全值得信赖。
让星巴克以及和星巴克相关的每一个人，都能深受裨益，大展所长。
前进！

OurNeighborhood
Everystoreispartofacommunity,andwetakeourresponsibilitytobegoodneighborsseriously.Wewanttobeinvitedinwhereverwedobusiness.Wecanbeaforceforpositiveaction–bringingtogetherour