英语原著阅读分级.pdf

英语原著阅读分级

英语原著阅读，除了词汇量外，还需要一定的时代背景理解。

简易读物
1.1最浅近的简易读物
1.CharlesDarwin(byCarlaGreene)查尔斯·达尔文
2.JohnF.Kennedy(byCharles.PGraves)约翰·肯尼迪
3.KingArthurandHisKnights(byWilliamKottmeyer)亚瑟王和他的骑士
4.OneMillionPound(byMarkTwain)百万英镑
5.RobinHood(adaptedbyMichaelWest)罗宾汉
6.RipVanWinkle(adaptedbyMichaelWest)里普·范·温
7.StoriesfromtheSandsofAfrica(adaptedbyMichaelWest)非洲沙漠的故事
8.TalesfromtheArabianNights(adaptedbyMichaelWest)天方夜谭
9.TheCanterburyTales(adaptedbyMichaelWest)坎特伯雷故事集
10.TheHouseofaThousandLanterns(byVictoriaHolt)千灯府
11.TheLegendsofAncientRome古罗马的传说
12.TheMysteryoftheIsland(byJulesVerne)神秘的海岛
13.TheSeventhKey第七把钥匙
14.ThreeMenontheBummel(byK.Jerome)三人出游记
15.TomJones(byHenryFielding)汤姆·琼斯

1.2浅近的简易读物
1.Airport(byArthurHailey)航空港
2.AroundtheWorldinEightyDays(byJulesVerne)环绕世界八十天
3.ASeparatePeace(byJohnKnowles)独自和解
4.DaisyMiller(byH.James)黛丝·密勒
5.DrJekyllandMrHyde(byR.L.Stevenson)化身博士
6.FlowersforMrs.Harris(byPaulGallico)献给哈里斯夫人的鲜花
7.Frankenstein(byMaryShelly)弗兰肯斯特
8.Hatter’sCastle(byA.J.Cronin)帽商的城堡
9.LittleTom(byB.Bell&D.Bell)小汤姆
10.LuckyJim(byKingsleyAmis)幸运的吉姆
11.TheAdventuresofAliceinWonderland(byLewisCarrol)艾丽斯漫游记
12.TheBlackTulip(byAlexandreDumas)黑郁金香
13.TheLifeofAbrahamLincoln(bySteganLorant)林肯传
14.TheMillontheFloss(byGeorgeEliot)弗洛斯河上的磨坊
15.ThePrinceandthePauper(byMarkTwain)王子和贫儿
16.TheRedBadgeofCourage(byStephenCrane)红色英勇勋章
17.TheScapegoat(byDaphneDuMaurier)替罪羊
18.TheSignofIndra印达拉神像
19.Thirty-nineSteps(byJohnBuchan)三十九级台阶
20.ThreeMeninaBoat(byJ.K.Jerome)三人同舟
21.TomBrown’sSchooldays(byThomasHughes)汤姆·布朗的求学时代
22.Witch(byGeorgeMackayBrown)女巫

1.3一般的简写本、改写本及原著科普读物

1.Aesop’sFables伊索寓言
2.Anderson’sFairyTales安徒生通话选
3.Compell’sKingdom(byHammondInnes)坎伯尔王国
4.FrontiersofScience科学的新领域
5.Grimm’sFairyTales格林通话选
6.Hotel(byArthurHailey)旅馆
7.JamaicaInn(byDaphneDuMaurier)牙买加旅店
8.PopularScienceReadings英语科普小品
9.Roots(byAlexHarley)根
10.StoriesfromShakespeare(adaptedbyH.G.Wyatt)莎士比亚戏剧故事集
11.TheAdventuresofHuckleberryFin(byMarkTwain)哈克·贝里芬历险记
12.TheAdventuresofTomSawyer(byMarkTwain)汤姆