中餐菜单中英文菜单翻译.pdf

中餐菜单中英文菜单翻译(1)
烤乳猪roastedsuckingpig烤猪肉roastpork烤牛肉roast
beef扣肉braisedmeat辣子肉丁dicedprokwithgreenpepper栗子
红烧肉braisedporkwithchestnuts蚂蚁上树vermicelliwithspicy
mincedpork梅干菜扣肉steamedporkwithpreservedvegetables焖
牛肉potroastbeef米粉蒸肉steamedporkwithficeflower蜜汁火
腿steamedhamwithhoneysauce扒白条braisedporkslices排肉
片tewedporkstrip肉片meatslice肉丝shreddedmeat肉末
mincedmeat肉丁dicedmeat肉馅meatfilling清炸猪里脊dry-fried
porkfillet青椒肉丝shreddedporkwithgreenpepper青椒牛肉fried
beefwithgreenpepper清蒸猪脑whitesteamedpig'sbrain清蒸羊
肉steamedmutton清炖牛尾steamedoxtailinclearsoup软炸里脊
soft-friedfillet砂锅狮子头meatballsinearthen-pot砂锅丸子meat
ballsencasserole生汆牛肉片poachedbeeffillet时蔬炒牛肉
sauteedslicedbeefwithseasonalgreens涮羊肉instant-boiled
muttonMongolianhotpot手抓羊肉boiledmutton双冬牛肉beef
withmushroomandbamboshoots水晶蹄膀shreddedporkknuckle
injelly蒜泥白肉shreddedporkwithgarlicsauce蒜蓉牛柳条filletof
beefwithgarlicsauce坛子肉dicedporkinpot糖醋里脊porkfried
withsugarandvinegardressing,porkfilletwith
sweetandsoursauce
糖醋排骨sweet-and-sourspareribs豌豆肉丁dicedpork
withgreenpies雪菜肉丝shreddedporkwithsaltedpotherb
mustard盐煎肉friedporkwithsaltedpepper
盐水羊肉saltedmutton羊肉串lambshashlik腰果肉丁
dicedporkwithcashewnuts银芽炒牛肉sauteedbeefandsproutsin
sataysauce鱼香肉丝shreddedporkwithgarlicsauce炸丸子deep-
friedmeatballs炸肉茄夹friedeggplantwithmeatstuffing糟白肉
coldporkslicesmariantedinwineessence芝麻羊肉friedmutton
withsesameseeds走油肉friedboiledpork中餐菜单中英文菜单翻
译(2)
1.各式刺身拼SashimiPlatter
2.锅贴PotSticker
3.辣汁脆炸鸡腿FriedChickenLegs(SpicyHot)
4.鸡沙律ChickenSalad
5.酥炸大虾FriedPrawns
6.酥炸生豪FriedOysters
7.酥炸鲜鱿FriedSquid
8.海蜇SmokedJellyFish
9.五香牛展SpecialBeef
10.白云凤爪ChickenLeg
11.琥珀合桃HouseSpecialHoneyWalnuts
12.脆皮春卷SpringRolls
13.蜜汁叉烧B.B.Q.Pork汤羹类Soup

1.花胶鲍鱼火鸭丝羹CongeePikeMawWithRoastDuck
2.红烧鸡丝翅ChickenShark'sFinSoup
3.竹笙烩生翅BambooSharkFinSoup
4.粟米瑶柱羹CornwithDryScallopsSoup
5.竹笙海皇羹BambooSeafoodSoup
6.鸡蓉粟米羹Corn&ChickenSoup
7.酸辣汤Hot&SourSoup
8.法国海鲜汤FrenchStyleSeafoodSoup
9.法国杂菜汤FrenchStyleVegetableSoup
10.杂锦云吞汤CombinationWonTonSoup
11.芥菜肉片咸蛋汤MustardGreenSaltedEggSoup
12.火鸭咸蛋芥菜汤RoastDuckSaltEgg/MustardGree