如何用英语描述图表.doc

注意：透过图表所显示的数据，把握背后的原因
三段：图表描述，原因阐释，归纳结论
一、常用表达
1、图形种类及概述法：
图表类型：table（表格）、chart（图表）、diagram（图标）、graph（多指曲线图）、columnchart（柱状图）、piegraph（饼图）、treediagram（树形图）
内容：figure、statistic、number、percentage、proportion
2、常用的描述用法
Thetable/chartdiagram/graphshows（that）
As（is）showninthetable/chartdiagram/graph
Ascanbeseenfromthetable/chart/diagram/graph/figures，
Itcanbeseenfromthefigures/statistics
Itisclearfromthefigures/statistics
Itisapparentfromthefigures/statistics
table/chart/diagram/graphshows/describes/illustrates/reveal/represent
3、图表中的数据（Data）具体表达法
数据（Data）在某一个时间段固定不变：fixedintime
在一系列的时间段中转变：changesovertime
持续变化的data在不同情况下：
上升：increase/grow/rise/climb/goup/jump
In1990，itincrease/decreasefrom…To…
increaseby
Itincreasedalmost3times,comparedwith…
ThenumberofAis3timesasmuchasthatof1990
下降：decrease/reduce/decline/fall/shrink
①Itaccountsfor….percentofthetotal.
②Thenumberwas…,lessthanahalf/third/quarterofthe1990total.
增加：increase/raise/rise/goup……
减少：decrease/growdown/drop/fall……
波动：fluctuate/rebound/undulate/wave……
稳定：remainstable/stabilize/leveloff……
4、表示数据变化的单词或者词组
rapid/rapidly迅速的，飞快的，险峻的
dramatic/dramatically戏剧性的，生动的
significant/significantly有意义的，重大的，重要的
sharp/sharply锐利的，明显的，急剧的
steep/steeply急剧升降的
steady/steadily稳固的，坚定不移的
gradual/gradually渐进的，逐渐的
slow/slowly缓慢的，不活跃的
slight/slightly稍微的、略微地
stable/stably稳定的
5、其它在描述中的常用到的
thetop/summit/peak/highest/最高
thebottom/theleast最低
significantchanges图中一些较大变化
noticeabletrend明显趋势
duringthesameperiod在同一时期
grow/grew增长
distribute分布
unequally不相等地
inthecaseof在……的情况下
intermsof/inrespectof/regarding在……方面
incontrast相反，大不相同
forecastn.先见，预见
v.猜测
6、图表描述套句精选
如果只有一个变量，
Ascanbeseenclearlyinthechart,theaveragenumberofhoursastudentspendsonInterneteveryweekhasincreasedfrom2hoursin1998to8hoursin2006.
如果是最常见的是2*3的情形，
Accordingtotheinformationimpliedinthechart,wecanseeclearlythatinabigcityinChina,stateownedhousesdeclinedfrom75%in1990to60%in1995andthento20%in2000,whileprivatehousesrosefrom25%to40%andthento80%duringthesameperiod.
1.thetableshowsthechangesinthen