2009-肝性脑病诊断治疗专家共识.pdf

!"#$%&'()*+,（-./）２００９0１１12３32４4ＣｈｉｎＪＥｘｐＣｌｉｎＩｎｆｅｃｔＤｉｓ（ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＥｄｉｔｉｏｎ），Ｎｏｖｅｍｂｅｒ２００９，Ｖｏｌ３，Ｎｏ．４·４４９·

·…¯·
øO}*[\š÷ÃKdÁ

j¦‰VŠ‹º»ŒõŽ

øO}*（ｈｅｐａｔｉｃｅｎｃｅｐｈａｌｏｐａｔｈｙ，ＨＥ）®&'ƒleIŸV‚XY!>ˆ5
6It•t’l6òQ，®î„ø*leIÕŽE0BäHóŸ，Å*¿¨
Z+。ˆÃÙ;ÏÊＨＥI&'[÷G˜，《!"#$%&'()*+,（-.
/）》%《!°øû*+,（-./）》3öpq*°,<ø*ÃKÒ»¸¯°
ＨＥI[\š÷\ÐIûîjkLÌüS7，ÕUŰӊëYõL，+Â߶
dÁ。dÁ“eI4@ðv@üWef１。

1１ab\‰I4@ðv@üW

@üW‹ü²"
ⅠＭｅｔａwx‘t.E¿Ip$rs
Ⅱ¢.E¿p$‘¨E¿I#$JKrs
Ⅲ*ŠŸJK‘ÃKIab“e

Ÿ、øO}*I"fE&'w"
１．øO}*I"f：ＨＥ®¿´、'OønoTU‘ÑV(OwÆ（ｐｏｒｔｏ
ｓｙｓｔｅｍｉｃｖｅｎｏｕｓｓｈｕｎｔｉｎｇ）ÀÁI、‚XY!>ˆ56I、ÕT†LTUÇ,}*I
!îtZtno¸%6òQ。ÿ6òQNiGÍI—æO。&'ƒ—‚f|
ˆHè%Ê˕ÌIt•t’l，«½i[>Ž_$‘-žó^_\]´o^
_ªI”Î’l，ªŒŽcæ、kˆ’l、>Ž)`，ÌÐŞ’!HèI“Áj
k。vèh<IøO#$（ｈｅｐａｔｉｃｃｏｍａ），Í|͍W½®ＨＥ!Hèî„IŸ
4，ՒoXfＨＥI*。
２．øO}*I&'w"：þüＨＥ*H’!—wˆ¶M３V²"［１］。
Ａ"：´OønoTU（ａｃｕｔｅｌｉｖｅｒｆａｉｌｕｒｅ）ëYIＨＥ，lÇÁ*２ÂÓ{|
}*½C。ì´OønoTUÑ，ＨＥ{|Ç２～１２Â，—i`H。
Ｂ"：(O%£O（ｐｏｒｔａｌｓｙｓｔｅｍｉｃｂｙｐａｓｓ）ＨＥ，ö¡?Í\bI(OwÆ，”
µøû<VI¥*，øpqv|l。&'f|%ø(.zＨＥ¡ëA。þV(
OwƗ‚®EÅI‘¿ÇŠú‘ÔÈ4GÁÂ。ß÷DO,w&+、øӑø
Š·´(ŸIwA'（àáŠ×、²+、fgRÇO¥*WÀÁI–ËCî
hßI(ŸETw+½'‘,½+Â），‚EXYQ、¼›O¥Q、—w)*+
qkžI(Ÿ–q，ÀÀÁ(OwÆ。
Ｃ"：'Oø*、ø(.56ƒÅžIＨＥ，llz(–q%（‘）(Ow
Æ，®ＨＥ!ĈleI²"。T!ønoTU®}*ŞI»¼HG，À(O
wÆâDž¼;£。þüＨＥ&'½CI”„Z—iＣ"ＨＥwˆ”ÎＨＥ
（ｍｉｎｉｍａｌＨＥ，ＭＨＥ）Ei&'½CIＨＥ（ｓｙｍｐｔｏｍａｔｉｃＨＥ，ＳＨＥ）（f２）。
·４５０·!"#$%&'()*+,（-./）２００９0１１12３32４4ＣｈｉｎＪＥｘｐＣｌｉｎＩｎｆｅｃｔＤｉｓ（ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＥｄｉｔｉｏｎ），Ｎｏｖｅｍｂｅｒ２００９，Ｖｏｌ３，Ｎｏ．４

1２Ｃ"øO}*Iì"
ＭＨＥµ&'ElϞ.^_I’l，Ñ[t©óv‘tžóv^_\]´o^_ª>Ž、t、•tW\ÐI”Î’l
ＳＨＥ»¼f|ÍÀ,、•t%ýËIjk。Z—wˆÅ˜O%ÏìOÿ²
i`HIＨＥllÍj^ÉʖŸ(^n、ƒ·.{,、()、ƒ¹·、ÉÊT("
ŘOＨＥ
ÖCˆ[½Åž
EÅOＨＥµ\–`HܗŞ
ZÅOＨＥ１0Ói２…‘‚ƒＨＥŘ
ÏìOＨＥ”"ＨＥë»ÇＷｅｓｔＨａｖｅｎ１
„"ＨＥë»ÇＷｅｓｔＨａｖｅｎ２～３
š÷ûäOＨＥBnš÷½C—./ÑM，”¿B½ÎɄ

ͯ°，Ét‹ＨＥˆＣ"，ÜÍ'Oø*、ø(.56ƒÅžI，llz(
–q%(OwÆ；ÀＡ"EＢ"ëg•’。
@、øO}*IÅ*¿¨
ＨＥÅ*¿¨Ë¦‹¥‚*)\，/¸Çø{tVv¤。TŞI¥*56
®´O、'OønoTU%（‘）(OwÆ，ß9yzIFOn8’o¿（‘’
v）øûMF、-†，³IjÈO4}，ùv,}´jª}pqÀÀÁ!ît
Ztno!>，®tVHG6ò˜[Irs。T!–,ήKÀIÄYãHG
óŸ［２］，Pg®Í'Oø*、ø(.（%／‘i(OwÆ）ëYIＨＥ。ÑVäH
hßΞÂRtE-†)’€—ÀÁ,Î=–。Îg!îZtIFO˜[»¼
®åC}oÊXY，T…‡—âã!îÄnOt*8߽γE¾¨Ot*
8½ÎW†、γÎ5…³（ｇａｍａａｍｉｎｏｂｕｔｙｒｉｃａｃｉｄ，ＧＡＢＡ）I´«Àž!
_ˆ。TU‹i®Ot*8v¤，ß»+†U,!g†XL|lt*8
Ñ，@t³kŞjk。ＧＡＢＡäOZònI˜[、+ðÎ5³U-.íÎ5
³ÅŠ¸«、})*·¥、|+)