《英汉翻译实用技巧》.ppt
17****92
亲,该文档总共117页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~
相关资料
《英汉翻译实用技巧》.ppt
.....................................................................................................................
英汉翻译实用技巧1.ppt
Contents翻译概念文艺作品:文字修养细腻、优美、手法灵活。科技文章:简明、术语性强。应用文:格式比较固定,有自己的常用句型和用词方法,它的原则精神是注重“7C”。即:①completeness(完整)②clearness(清楚)③concreteness(具体)④conciseness(简洁)⑤courtesy(礼貌)⑥correctness(正确)⑦consideration(体谅)归化和洋化这里的“化”,是“味儿”。主张“归化”的人,是主张把一文搞得“中国味儿”多一点;而主张“洋化”的人,是要把
CorelDRAW实用技巧高尔夫基础与实用技巧.docx
一.选择隐藏的对象使用CorelDRAW8.0设计图形时,也许正是灵感澎湃,思绪如潮。却突然在选择隐藏在大对象下的小对象时遇到麻烦,尽管费尽了心机,仍然屡试不中。这样一来好不容易产生的灵感也许就会随着时间的流逝而消失得一干二净。其实如果按照以下步骤进行的话,选择隐藏对象就非常简单了:(1)按ESC键取消对任何对象的选择;(2)然后单击工具栏中的“挑选工具”;(3)最后按住Alt键单击大对象的中部。看看是否如愿了?您也许会怀疑上述方法的有效性,但是打消疑问的最好办法就是亲自试一试。二.实现“智能复制”很多图
CorelDRAW实用技巧高尔夫基础与实用技巧.docx
一.选择隐藏的对象使用CorelDRAW8.0设计图形时,也许正是灵感澎湃,思绪如潮。却突然在选择隐藏在大对象下的小对象时遇到麻烦,尽管费尽了心机,仍然屡试不中。这样一来好不容易产生的灵感也许就会随着时间的流逝而消失得一干二净。其实如果按照以下步骤进行的话,选择隐藏对象就非常简单了:(1)按ESC键取消对任何对象的选择;(2)然后单击工具栏中的“挑选工具”;(3)最后按住Alt键单击大对象的中部。看看是否如愿了?您也许会怀疑上述方法的有效性,但是打消疑问的最好办法就是亲自试一试。二.实现“智能复制”很多图
英汉翻译.pptx
英汉翻译021DefinitionsofTranslation2HistoryofTranslation3PurposeofTranslation4ClassificationofTranslation5StrategiesofTranslation6CriteriaofTranslation7上周参考译文8课内练习课后练习