The olympic anthem.ppt

THEOlympicAnthemTheolympicanthembeganasapoemwrittenin1893byoneofthebestknownandlovedGreekpotesofthe20thcentury，CostasPalamas.Palamas’spoemwassettomusicin1896bytheGreekcomposerSpirosSamarasandintroducedatthefirstrevivedolympicinAthensthatsameyear.
Throughouttheyears，manydifferentversionswereplayedandsungattheolympic.Finally，in1958，theInternationalOlympicCommitteeadoptedoneversionastheofficialanthemoftheOlympicGames.TheloosetranslationofPalamas’spoemthatappearsbelowistheEnglishversionthathasbeensungateveryOlympicGamessince1958：

THEOlympicAnthemTheOlympicAnthem古代不朽之神,
美丽、伟大而正直的圣洁之父。
祈求降临尘世以彰显自己，
让受人瞩目的英雄在这大地苍穹之中，
作为你荣耀的见证。
请照亮跑步、角力与投掷项目，
这些全力以赴的崇高竞赛。
把用橄榄枝编成的花冠颁赠给优胜者，
塑造出钢铁般的躯干。
溪谷、山岳、海洋与你相映生辉，
犹如以色彩斑斓的岩石建成的神殿。
这巨大的神殿，
世界各地的人们都来膜拜，
啊！永远不朽的古代之神。AllpreviousyearsOlympicAnthemHandInHandYouAndMeimmortal
形容词a.1.不朽的,流芳百世的theimmortalmusicofBeethoven.贝多芬的不朽的音乐
2.永世的,长久的
3.不死的,长生的Humanslongtobeimmortal.人类渴望长生不老。
名词n.[C]1.不朽人物,流芳百世的人物Shakespeareisoneoftheimmortals.莎士比亚是不朽的人物之一。
2.(常大写)(希腊,罗马神话中的)神
Loose
a.Notexactorcontrolled不严谨的
及物动词vt.1.解开(结等)Shehelpedthechildloosethelacesofhisshoes.她帮孩子解开鞋带。
2.放(枪);射(箭)[(+off)]
3.释放;把...放开Sheloosedthebirdfromthecage.她把小鸟放出笼子。
revive
V.Comeorbringbackintouseorexistence使再兴起，再流行，再上演，使恢复精力,使恢复生机，回想起
Hotcoffeerevivedthecold,tiredman.
热咖啡使这个又冷又累的人恢复了精力
Thepicturerevivedmemoriesofhischildhood.
这张照片使他回忆起他的童年时代
Adeadmanwillneverrevive.
死人将永不复生。