诗人 约翰济慈(英文版).ppt

——Introduction

LifeStory

Works

HisPositioninEnglishLiteratureJohnKeats(1795-1821)

>Oneofthe2ndgenerationofromanticpoets
>FamousasByronandShelley
>OutstandingrepresentativeofEuropeanRomanticMovement
LifeStoryAfterthat,KeatslivedinHampstead（汉普斯特）—KeatsHouse

Fellinlovewithhisneighbor—FannyBrawne

Thisperhapsshouldbeasmuchasubjectofsorrowasjoy-butIwillnottalkofthat.
EvenifyoudidnotlovemeIcouldnothelpanentiredevotiontoyou:howmuchmoredeeplythenmustIfeelforyouknowingyouloveme.MyMindhasbeenthemostdiscontentedandrestlessonethateverwasputintoabodytoosmallforit.IneverfeltmyMindreposeuponanythingwithcompleteandundistractedenjoyment-uponnopersonbutyou.
Whenyouareintheroommythoughtsneverflyoutofwindow:youalwaysconcentratemywholesenses.TheanxietyshownaboutourLoveinyourlastnoteisanimmensepleasuretome;howeveryoumustnotsuffersuchspeculationstomolestyouanymore:notwillIanymorebelieveyoucanhavetheleastpiqueagainstme.Brownisgoneout--buthereisMrsWylie--whensheisgoneIshallbeawakeforyou.--RemembrancestoyourMother.

Youraffectionate,J.Keats
“Hereliesonewhosenamewaswritinwater.”(此地长眠者，声名水上书)Inthefollowingyears,troubledbyillnessandpoverty
Early1821,histuberculosis（肺结核）declined
Severn(塞文)accompaniedhimwhenKeatsdied
2.23.1821,KeatsdiedandburiedinProtestantCometeryRome.
Afterhisdeath,Fannymournedhimfor7yearsandworehisengagementringtillshedied
WorksShortPoemsFivelongpoems1.OdetoaNightingale“夜莺颂”第二节
O,foradraughtofvintage!thathathbeen
Cool'dalongageinthedeep-delvedearth,
TastingofFloraandthecountrygreen,
Dance,andProvencalsong,andsunburntmirth!
OforabeakerfullofthewarmSouth
Fullofthetrue,theblushfulHippocrene,
Withbeadedbubbleswinkingatthebrim,
Andpurple-stainedmouth,
ThatImightdrink,andleavetheworldunseen,
Andwiththeefadeawayintotheforestdim.第三节
Fadefaraway,dissolve,andquiteforget
Whatthouamongsttheleaveshastneverknown,
Theweariness,thefever,andthefret
Here,wheremensitandheareachothergroan;
Wherepalsyshakesafew,sad,lastgreyhairs.
Whereyouthgrowspale,andspectre-thin,anddies;
Wherenuttothink