(完整word版)法语连词及介词用法大全-推荐文档.doc

表目的
连词-虚拟式
Pourque可加名词为了、以便
Onmetl’afficheicipourquelemondepuisselavoir我们把海报放在这里，以便世界可以看到它

Afinque（为了，以便afinque后接subj）
Leresponsableaportétoujoursonportableàlamainafinquesescolègueslejoignentleplusvitepossible(toutdesuite)
经理总是拿着手机，以便他的同事尽快联系上他

Que（que前+命令式引出虚拟式的独立句，表示祝愿、愿望、命令、假定）
Ouvrezvotrebouchequejepuissevoirvotregorge张开嘴，这样我就能看到你的喉咙

Depeurque/decrainteque因为怕，担心，生怕，以免[后接n.或inf.]:为了后面的事情不发生
Ilsseparlentenbaissantlavoixdepeurqu’onlesentende他们互相交谈，降低他们的声音，生怕别人听到他们的声音

介词+n.或inf
Pour（后接n.或inf）/afinde（afinde后接inf）
Jesuispartietôtcematinpour(afinde)renouvelermonpassport我今天早上离开去续签护照

Depeurde/decraintede
Jeroulelentementàlamontagnedecrainted’unaccident我慢慢开车去山上，生怕有事故
Lui,ilroulevitedepeurd’êtreenretard由于害怕迟到，他开得很快

表时间
连词-从句直陈式
Quand/Lorsque（当…时；在…情况下）
Lorsqueleportableasonné，j’allaissortir电话响了的时候我出去了
Lorsqu’ilpleut,lesoiseauxsetaisent下雨时，鸟儿们都静下来了

Aussitôtque（刚一…就…，一旦…就…）=dèsque
Ils’estdirigéversmoiaussitôtqu’ilm’aperçu他一见到我就立刻去找我
Ilvacourirdèsqu'ilaletemps.他一有时间就会去跑步。

Unefoisque（dèsqu'unefois,lorsqu'unefois一旦，一…就，当…）
Unefoisquevousaurezretrouvétousvoscousins,一旦你找到了你的所有兄弟姐妹，你需要联系他们

Aprèsque（[表示在主要动作之后]，在…之后，在…以后[从句动词直陈式]）
Jepartiraiaprèsquej’auraifini.我做完了就动身
Tucontinuerasaprèsquenousauronsparlé我们说完之后你会继续

Aumomentoù（当……的时候，在……之际）
aumomentoùildescenddel'avion.当他下飞机的时候
aumomentoùellefaisaitsesétudesàParis.当她在巴黎求学的时候

pendantque（在…期间，在…时候一般使用过去时）
jesuissortiependantquetudormais我在你睡觉时出去了
tais-toipendantquejeparle!我说话时你闭嘴

chaquefoisque（每次，每当）=touteslesfoisque
jepenseàtoichaquefoisquej’écoutecettechaçon我每次听这个都会想到你

àmesureque（随着，与..同时）=aufuretàmesureque
Àmesurequeletempspasse,leschancesdiminuent随着时间的流逝,希望也越来越小。
Aufuretàmesurequ’ilavancedanssontravail,ilvoitdenouvellesdifficultés.随着他工作的进展，他看到了新的困难

Depuisque（自从…以后）
Savieacomplètmentchangédepuisqu’ilarencontrécettefille自从遇到这个女孩以来，他的生活发生了彻底的变

maintenantque/àprésentque（既然现在）
nousavonscommencermaintenantquetuesd’acord既然你同意了，那我们就开始
Mais,monpère,àprésentquejemeportebien,ilmesemblequejepourraislavoir
可是，父亲，现在我既然已经痊愈了，我觉得（好