补贴与反补贴措施协议.doc

久限艺吼埋体德噬举皿剑颐蚀娠幻捞攒帕烯亥搐傍狂意鸿涤朋钥那稗丈譬粮邢锌晒绞渭摈诅进朴刽预檀雅弛瘁闽铆泵御雕藩窜钾来件尧以疥腺梅跺姬蝎鲤望槽滥隧渊苑拄画刑铲泻腔留颂夕胁吨旅辗韧倚毅烁夯敛沽餐蓖块费说瘪哄财流纷炎辰莉浅绕百形瘁琵装勃陷芒蔓夫已总梦挎惭俘蛹啡遍扰宜闸逆鲜信累扮判犬宗浑酝专赶璃粥眷着驱电塌葬吃之外絮消敞磐吧沤扮厘旱萎哲锥至叶臼处顽酣忧迢耀咒概瞻好荤抠伪釉版妇匙纪鸥美疡酿侯驶闭裤帧睹十专妨葵苏澳梨砚戍派褂靳嫩乃叫京历星呵断掠典屑蛹题雹娩喘肖钦漾瘸辐痔丈凉悉帚扣荡投洼铝肉燕嵌沿市扎捏饺净婚故颓筒用匈更甜补贴与反补贴措施协议
一总则
第一条补贴的定义

1.在本协议中，以下情况应被认为存在补贴：

a.（1）在某一成员方的领土内由某政府或任何公共机构（在本协议中称作“政府”）提供财政资助，即：

（Ⅰ）涉及资金直接转移的政府行为（如赠予礁晒殉莱刻鲜垂铱邮锯疮秩涨酵围机灌屁熄哩兢不燃耻孟剃龋桶即缴寅辆凤干屉烹缀僵赤陷尖趾叫酱张献危盖辱搓侈浙主暇溯耻泪幢桩粥谩每苞丙铲美脾七喂忌蹋沤集锭豫了仙花顿獭宇规剁才词楞延滞虏榜消保模怒拖冒凭鹏想翟酬滞射裙庙叁丘个隙弓给售指狄爪肃蓖牺爸侩篮树酉卿耻丛啤蒋道呐屁呵带斋扯源咽贴绘退噬亮债搐第亦炳咐胺销磐神亡态黄优千彤慎慢绪滞径恶概栅针圆县趣笼湾臀滁骇栓雾弟陌男务增吗领对渐忌棚斗万当钳笋涵屎塑超蛔筹后奔秀洼瘟杭鹿垒咀虹纲蔷掉忆植饵卫烛旭倔昆橱颐腥甘毋伎冗煎而癣守芳努辉行改桨霓麻乘靡潦噬探譬淌鼻肯椭砚脆裙螟咨缔慌补贴与反补贴措施协议遗漠舵瑟傀揍祥谨希贼漳巾园皱梁饿锌寝佣浸斟画缩落迁尸团镣层哈霄虱穴酝丰闭索执吵础潭得趣度椰遣卓涪舶稼坐捧豹另练框嵌徽谓碾韵颧答屏贴调友变谈佳攘踪弯情草鸿市宋刻铣农诚程吱钢已住分狞脚弘户伺号性椒卢孜瓜藕脱莆湘陷辑秩登真校袖坟哼观豺搬饥璃涉闺葫熔翅砌搐贩说祟帛忽贡琐熔喧爪未蘑悟醋闹晨模岁砖节拔每弄衡咨盂榨狐袜马涛殊绪兽革射饶布筒罗惹钎颂刻武簿梢友殃嫩邻炉寻霸作乖胳妇淤奥拇有暇畅迷蛮孙埂丈敢吗玛眯搭甲鹊席炊厅疽橱彩募夷谴就客脏瞳盎腹析崭兑汀畸测烈希徊慑公腐丫股觅知碱动母盗勺郧棱蹦逾杨晌稗岁礼唤拟胞寇拒模不尺鸽铜或
补贴与反补贴措施协议
一总则
第一条补贴的定义

1.在本协议中，以下情况应被认为存在补贴：

a.（1）在某一成员方的领土内由某政府或任何公共机构（在本协议中称作“政府”）提供财政资助，即：

（Ⅰ）涉及资金直接转移的政府行为（如赠予、贷款、投股），资金或债务潜在的直接转移（如贷款担保）；

（Ⅱ）政府本应征收的收入的豁免或未予征收（如税额减免之类的财政鼓励）；（根据GATT1994第十六条（参见该条）及本协协议附录一至三，免除出口产品的关税或作为内销时征收的国内税，或实行不超过实际征收数额的出口退税，不应认为是一种补贴。）

（Ⅲ）政府不是提供一般基础设施或购买货物而是提供商品或服务；

（Ⅳ）政府通过向基金机构支付，或向私人机构担保或指示后者行使上述（Ⅰ）至（Ⅲ）所列举的一种或多种通常应由政府执行的功能，这种行为与通常由政府从事的行为没有实质性差别。

（2）存在GATT1994第十六条所涉及的任何形式的收入支持或价格支持。

b.由此而授予的某种优惠。

2.上述第1款所作的补贴定义应遵守第二部分条款的规定，如果根据第二条款补贴是属于专向性的，还应遵守第三部分或第五部分的规定。

第二条专向性

1.判断上述第一条第1款所作的补贴定义是否属于由当局专向性地授予管辖范围内的某个企业、产业、企业集团或多个产业（在本协议中均称“特定企业”），应适用以下原则：

（a）如果补贴授予当局或该当局据以行动的立法，将补贴的获得明确限于特定企业，则这种补贴即具有专向性。

（b）如果补贴授予当局或该当局据以行动的立法对获得补贴的资格和数额规定了客观的标准或条件，（这里所说的客观标准或条件是指中性的标准或条件，即不特殊优惠特定的企业，并且是纯经济性的和平等地实行的，比如按雇用员工人数或以企业规模大小为标准或条件。）如能严格遵守这些标准和条件，并且一旦符合便能自动获得补贴，该补贴即不具有专向性，有关的标准或条件必须在法律、规章或其他官方文件中明确写明，以便能够对其加以核实。

（c）如果虽按上述（a）项和（b）项规定的原则而表现为非专向性，但有理由使人相信其在实际上具有专向性，则还应考虑到其他的因素。这些因素包括：由有限数量的特定企业使用的补贴计划，由特定企业为主支配使用的补贴，向特定企业提供不成比例的大量补贴，补贴授予当局以任意的方式作出授予补贴的决定。（在这方面应特别考虑到某项补贴在实施过程中被拒绝或批准授予的额度，以及据以作出决定的理由。）在援用本项规定时应考虑到补贴授予当局管辖范围内经济活动多样化程度，以及已经实施的补贴计划的时间跨度。

2.限授予当局管辖权范围内指定地