翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(科技生活)历年真题试卷汇编1.pdf

翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（科技生活）历年真题试

卷汇编1

(总分：78.00，做题时间：90分钟)

一、单项选择题(总题数：29，分数：58.00)

1.现代乒乓球运动以()为一局。
（分数：2.00）
A.21分
B.25分
C.11分√
D.20分
解析：解析：在一局乒乓球比赛中，先得11分的一方为胜方；10平后，先多得2分的一方为胜方。
2.我国医疗卫生机构分为三级(一、二、三级)二等(甲、乙等)，其中()最高。
（分数：2.00）
A.一级甲等
B.一级乙等
C.三级甲等√
D.三级乙等
解析：解析：我国医疗卫生机构分为三级二等，三级甲等为最高等级，属省级以上医院，是承担高等医学
院校和科研任务的医疗机构。
3.下列()不属于西方世界四大通讯社之一。
（分数：2.00）
A.法新社
B.美联社
C.塔斯社√
D.路透社
解析：解析：当前的世界四大通讯社分别是：美国的美联社、英国的路透社、法国的法新社、美国的合众
国际社。以上的世界四大通讯社的排名依据是：通讯社的规模、发展历史及影响力、订户数量、日发稿量
和年发稿量等。
4.索尼公司创始人之一是()。
（分数：2.00）
A.松下幸之助
B.稻盛和夫
C.盛田昭夫√
D.本田宗一郎
解析：解析：松下幸之助是“松下电器”的创始人，稻盛和夫创立了盛和塾，本田宗一郎是本田汽车的创
始人。
5.英国的传播媒介比较丰富，其中每周评论是英国出版业的重要组成部分，()是历史最悠久的周刊。
（分数：2.00）
A.《观察家》
B.《每周新闻》
C.《旁观者》√
D.《读者文摘》
解析：解析：《旁观者》1828年由英国著名文学家、诗人约瑟夫.艾迪生和他的好朋友理查德.斯蒂尔创办，
是英国人周刊中历史最悠久的杂志。
6.英国首都伦敦的地铁是世界上最早的地铁，它建成于()。
（分数：2.00）
A.1863年√
B.1873年
C.1864年
D.1874年
解析：解析：伦敦地铁是世界上第一条地下铁道。总长超过400千米。1856年开始修建，1863年1月10
日正式投入运营。
7.度量衡是我国古代使用的计量单位，其中“衡”是指()方面的标准。
（分数：2.00）
A.长度
B.面积
C.体积
D.重量√
解析：解析：度量衡中，计量长短用的器具称为度，测定计算容积的器皿称为量，测量物体轻重的工具称
为衡。
8.拥有世界上最快的火车的国家是()。
（分数：2.00）
A.中国√
B.法国
C.日本
解析：解析：中国的CRH380A子弹头列车是世界上最快的火车。
9.下列说法正确的是()。
（分数：2.00）
A.常温下即能进行的反应一定是放热反应
B.化学反应限度大，该反应的速度也大
C.在相同条件下，分子分：裂为原子所吸收的能量与相应原子结合成分子所放出的能量相等√
D.化石燃料的开采与使用，有利于节能减排与环境保护
解析：解析：反应是否放热与反应条件无关，有些吸热反应在常温下就能进行，例如硫酸铵结晶水合物和
氢氧化钡的反应在常温下就能进行，但属于吸热反应，A项错误。速率跟限度没有关系，决定化学反应速
率的因素是物质本身性质，B项错误。化石燃料的开采与使用，不利于节能减排与环境保护，D项错误。
10.有10个连续奇数，第1个数等于第10个数的5／11，第1个数是()。
（分数：2.00）
A.5
B.11
C.13
D.15√
解析：解析：根据题干，第一个数必定能被5整除，综合第1个数和第10个数的关系，可知为15。
11.网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它以简洁生动的形式，一
诞生就得到了广大网友的偏爱，发展神速。以下哪一组词不是BBS中跟帖常用的词汇?()
（分数：2.00）
A.杯具、表、酱紫√
B.刘明、马克、灌水
C.隔壁、歪楼、太监
D.楼上、楼下、楼主
解析：解析：跟帖是指在发表的帖子后面，写上自己的意见，也称为回帖。所谓的沙发、板凳、地板、灌
水等都是跟帖的一种形式。杯具，原指盛水的器具，后因与“悲剧”一词谐音，成为网络流行语代替“悲
剧”；“表”是“不要”的合音；酱紫是“这样子”的意思，这些网络用语并不专用于跟帖。
12.研究中把实际观测或调查的一部分个体称为样本，研究对象的全部称为总体。抽样误差是指抽样方法本
身所引起的误差，即样本指标值与被推断的总体指标值之差。根据上述定义，下列不涉及抽样误差的是()。
（分数：2.00）
A.调查员因为粗心、疏忽等原因将样本数据登记错误√
B.通过随机拨打电话了解大众对某品牌沐浴露的忠诚度
C.要了解某班学生英语水平，将他们的英语期中考试成绩进行统计分析
D.要调查全国城市居民婚姻满意度，选取北京200名已婚者作为调查对象
解析：解析：抽样误差是由抽样方法本身所引起的误差。