叶嘉莹MicrosoftWord文档.doc

内容简介古典诗词作为传统文化中的重要组成部分影响着中国人的文化性格。过去几千年，从小孩子到成人的综合教育中，诗赋教育是最基本的一环。但在现代快节奏的社会生活中，却日益被挤压和漠视。今年教师节前夕，习近平在北京师范大学看望一线教师时表示，“我很不赞成把古代经典诗词和散文从课本中去掉。”重视诗赋文化传承，也是时代文化建设的题中之意。古典诗词在当下如何更好地得到认同和传承，应从哪些方面着手？搜狐文化中心专程访问了九十高龄、被誉为古典文化传灯人的诗词研究大家、著名学者叶嘉莹。点击阅读>>>诗言志表现内心的情感思想意念主持人：叶先生您好，您一生都在海内外研究和教授中国古典诗歌，首先请您能不能谈述一下什么样的因缘让您与古典诗歌有了一生的相逢，古典诗歌有什么样的特质使您喜欢上它？叶嘉莹：我与古典诗歌的因缘种因在我很小的时候，我生长在一个非常古老的家庭，我从很小的时候就像唱儿歌一样背诵古诗，我从10岁上下就开始做诗，而且不是勉强去做，也没有人逼我去做，是因为我背的很多了，诗的格调声律就在我的脑筋之中。而且因为我家里面的长辈：我的伯父、我的父亲，我的伯母、我的母亲都有诗歌的吟诵，男人吟诵的声音比较大，女人吟诵的声音比较小，而且不是像唱歌一样没有谱子，每个人吟诵都是不相同的，可是我听惯了，我知道诗歌是可以吟诵，而且我也知道吟诵是代表读者透过声音表示出来他对这一首诗的感受，我从小自然而然地就听，也自然而然地就体会。所以平仄我没有学习，我做出诗来都是合乎平仄的，所以吟诵是很重要的。背诵而且要吟唱。主持人：第二个问题，您经常会提到一句话，也是古典文献里面经常提到的，“诗言志歌咏言”，那么诗词都是感与悟而后动，中国古代的文人士大夫为何通过这种诗歌形式来表达他们的志向？叶嘉莹：你错了，诗言志，这是从中国很古老的就谈到诗歌的缘起，诗者志之所知也，我昨天才给小孩子用童话讲，特别给他们讲了一个诗的故事，什么叫做诗，我有图画有讲解，诗者是志之所知也。诗就是你的志，在心为志发言为诗，你心里面的思想、意念、感情的活动，你把你思想意念感情的活动用诗的形式表现出来，所以诗就是表现你内心的情感思想意念的活动，诗是言志的。[详细]点击阅读>>>单音独体的语言促生了中国诗歌主持人：之前王国维曾经说过“凡一代有一代之文学，楚之骚，汉之赋，六代之骈语，皆所谓一代之文学”，当代人喜欢读元曲和骈文的人已经非常少了，但是唐诗宋词这种形式为何会受到当代人的喜欢呢？叶嘉莹：因为唐诗的形式的形成、我们中国诗的形成不是一个人的思想力量、意志决定的，规定你们每个人都要写七个字一句的诗，不是这样规定。我们中国最早的诗歌《诗经》大半是四个字一句的，“关关雎鸠在河之洲”，当时周朝的时候也没有人规定说你们做诗一定要四个字一句，所以《诗经》里面除了四个字一句以外，五个字六个字七个字八个字的句都有，但是大部分是四个字，为什么缘故？因为我们中国语言的特色，我们是独体单音，我们说“花”，单独的一个字就是花；我们说“草”，单独的一个字就是草，我们所谓方块字它占据同样的空间，它的发音也是同样的一个单调的声音，英文说“花”Flowers，说草grass，长短不一样，音节也不一样。中国的语言文字，我们天生命定的是单体独音，单体单音的字，如果单说一个字很单调，我说桌，所以你要说桌子，一个字本身配一个字，两个字才成一个音节。最简单的，晋朝有一个人挚虞，他写《文章流别论》，说四个字可以成声为节，四个字一句就有了声调就有了节奏，一个字没有声调跟节奏，两个字还没有声调和节奏，所以四个字才能够成声为节。所以我们单音独体的语言所形成的最早的最简单的足以成声为节的诗歌的语言是四个字一句。主持人：您刚才也提到中国的诗歌诗源自于四个字一句，为何到后来又发展到五言和七言诗歌的形式？叶嘉莹：诗言志，不管四言五言七言都可以言志，还有刚才你说的词，词的起源跟诗是完全不一样的。诗是言志的，从最早就是说你心里面有一种感情意念的活动，用美好的语言表达出来这就是诗，但是词完全不一样，词的本意是什么？诗的本意是在心为志发言为诗，我昨天给小学的朋友用图画讲，这边是言字，这边是个之字，之就是活动，你心思意念的活动，用你的语言表示出来这是诗，但是词不是。词为什么叫做词？词不是在心为志的诗，词就是一个Word一个字，词是歌词songword，唱歌的歌词，你要知道词的缘起。我的《灵谿词说》——后来单独排了《唐宋词名家论稿》，第一篇就是《论词的起源》，词的起源跟诗的起源完全是两码事，不能够相提并论。诗是从上古人有感情，发而为之，押韵的语言就是诗。词不是。词是在隋唐之间，我们中国有一种新兴的音乐，中国本来的音乐，从古代传下来的很古老的音乐那个叫做雅乐，典雅的雅。汉朝以后六朝的音乐那个叫做清乐，清洁的清。唐朝因为它特别繁荣，文化特别发达，它吸收了很多外来的音乐，因为唐朝跟外