BBO桥牌常用语(英汉对照).doc

桥牌常用语plsplease请syssystem体系thnkthinking正在想thxthanks谢谢tythankyou谢谢你typthankyou,pard谢谢你，同伴wdwelldone打得好，wdp夸奖同伴wdo称赞对手vwdp打得非常好，强烈的称赞brb如有事暂离片刻lol大笑pPartner同伴、搭挡oOpponents对手glgoodluck祝好运srysorry对不起NPNoProblem没有关系Multimulti-function多功能，多用途ASKAskingbid问叫RKCB罗马关键张问叫BALBalanced平均牌型INVInvitational邀请，邀叫WKWeak弱；弱牌gtggettogo得走了KCBKeycardblackwood关键张黑木问叫CUECue-bid扣叫4SFFourthsuitforcing第四花色逼叫DBLorXDouble加倍FForcing逼叫F1Forcingoneround逼叫一轮FGForcingtogame逼叫到局GSFGrandslamforcing大满贯逼叫G/TGametry进局试探HHonour(Ace,KingorQueen)大牌HCPHighCardPoints大牌点JTBJacobytransferbid杰可贝转移叫LHOTheopponentonyourleft左手敌方MMajor高级花色（指S或H）mMinor低级花色（指D或C）M’sMajors双高花m’sMinors双低花MAXMaximum,Maximal,MaximalOvercallDouble高限，高限竞叫性加倍MINMinimum低限NFNonforcing不逼叫NTNotrump无将REVReverse反的；逆叫RHOTheopponentonyourright右手敌方SPLSplinter,orshortsuit爆裂叫S/TSlamtry满贯试探STAYStayman斯台曼SUPPSupport支持UNTUnusualNotrump不寻常无将xAnysuit;Anysmallcard任何一门花色；任何一张小牌4thFourthbestleads长四首攻ARTArtificial人为，人为的ATTAttitude姿态BBlacksuit(s)黑花色（指S和C）CABContralaskingbid控制问叫CBCheckback重询斯台曼COMPCompetitive竞争，竞叫CONSTConstructive建设性CTRLControl控制DISCGDiscourage(ing)不欢迎ENCRGEncourage(ing)鼓励，欢迎GB2NTGood-bad2NT好坏2NTINQInquiry询问KickbackKickback反冲问叫L/DLead-directing首攻指示LEBLebensohl莱本索尔约定叫NATNatural自然，自然叫NVNonvulnerable无局方OMTheothermajor另外一门高级花色omTheotherminor另外一门低级花色OPPTOpponent(s)对方，敌方OPTOptional选择，选择性O/SOutside旁门，边花o/cOvercall.争叫P/CPassorcorrect派司或者改正PENPenalty惩罚，惩罚性PREPreemptive阻击，阻击性，阻击叫PUPPuppetto傀儡叫QUANTQuantitative示量，示量性RRedsuit(s)红花色（指H或D）(R)Relay接力叫R/OReopening重开叫S/PSuitpreference花色示选S/ASuitagreement有了同意的将牌花色S/OSign-off,shut-off止叫SOLSolid(suit)坚固（套）S/PSuitpreference花色选择S/SShortsuit短套花色SMITHSmithsignal史密斯信号S-SOLSemi-solid(suit)半坚固（套）STRStrong强；强牌TABTrumpaskingbid将牌问叫T/OTakeout技术性TRFTransfer转移；转移叫UNBALUnbalanced非平均牌型VULorVVulnerable有局；有局方w/With有；持有w/oWithout没有；不持有WJOWeakjumpovercall弱跳争叫；WJSWeakjumpshift弱新花色跳应叫y/zAnyothersuit(s)任何其它花色3+5Thirdbestfromfour/fifthbestfromsix;4张套攻第3张，6张套攻第5张，U/D.反常信号，CTCount计数UBUnblock解封Fit-showingShowbiddedsuitandsupportpartner’ssuit.