填写表格之前.pdf

ApplicationtovisitAustraliafortourismFormorotherrecreationalactivities申請來澳旅遊48RCHS或進行其它娛樂活動CHINESESIMPLIFIED填寫表格之前,請仔細閱讀下列資料。月,多次往返自簽証頒發之日起12個月內有效。然而,應當注意的是,根據澳大利亞移民法規,負責審批的官員,誰應該使用本表格?在頒發旅遊簽証時,可以批准簽証持有人訪問澳大利亞時在澳大如果你在澳大利亞境外申請簽証訪澳進行旅遊或其它娛樂活動利亞逗留該官員認為適當的特定期限。在某些情況下,准予逗留(渡假,觀光,社交或其它娛樂目的,探望親戚朋友,或由于包括學的期限可能會比申請人要求的短。習在內的其它短期非工作性質目的),應使用本表。要獲取更詳盡信息,請瀏覽“訪問澳大利亞”網站:•如果你想申請被擔保家庭成員的訪問簽証,你就需要填寫48Swww.immi.gov.au/e_visa/visitors.htm表,而你的擔保人則需要填寫1149表。•如果你打算來澳看病治療,你應該使用48ME表。申請方法•如果你打算來澳學習三個月以上,你應該申請學生簽証。請與申請旅遊簽証有三種方法:離你最近的澳大利亞駐外使領館聯繫,索取有關學生簽証申•在因特網上以電子方式直接申請;請、包括正確的申請表格的資料。•使用書面申請表直接申請;或者•如果你打算來澳作短期商務旅行（包括開會）,你應該使用•通過“服務合作機構”(ServiceDeliveryPartners)申請。456表。服務合作機構(SDP)在一些國家中代表移民部提供簽証服務。你必須回答表格上所有部份的所有問題。你如果沒有完整而準確如需了解詳細資料,或要查看在你所在的國家是否有移民部的服地回答任何一個問題,都可能導致申請被拒或簽証在今後某個時務合作機構,請瀏覽下列網站的“ContactUs”（聯繫方式）網頁:候被取消。www.immi.gov.au/contacts/overseas/簽証種類從澳大利亞境外申請旅遊簽証簽証必須在來澳之前取得。本申請經過審理之後,頒發旅遊簽証•旅遊簽証可以通過已註冊的旅行社、航空公司或服務合作機的形式是在你的護照中貼一張標籤。簽証可以是一次入境的或構(SDP)在因特網上申請,也可以由申請人直接在因特網上申多次入境的。簽証官員對你的申請進行評估之後,就會決定是否請。若要通過因特網申請,你必須持有符合條件的護照。符合頒發簽証,以及頒發多長時間的簽証。如果給你頒發簽証,那麼使用這項服務的條件的護照清單,請見移民部的網站:簽証的種類、逗留時間長短、入境條件和入境次數都會在簽証www.immi.gov.au/e_visa/visitors.htm標籤上標明,或者在移民及公民部（簡稱移民部）寄給你的信中•申請旅遊簽証,也可以採用傳統方式（使用書面申請表）,在澳寫明。大利亞大使館或領事館辦理（使用本表）。你可以申請下列種類的簽証:在澳大利亞境內申請旅遊簽証•遊客申請在澳大利亞境內繼續逗留,可以通過互聯網,或者通旅遊簽証,類別TR,子類別676過移民部辦事處,或者通過郵件,具體方式取決于全部逗留期這種簽証可以從澳大利亞境外（海外）或澳大利亞境內申請。間的長度。簽証有效期•如果你是持旅行電子許可(ETA)或旅遊簽証(子類別676)進入澳大利亞的,那麼可以再申請一次旅遊簽証(子類別676);從旅遊簽証允許逗留時間最長為12個月。逗留12個月以上的簽你最近一次持旅行電子許可(ETA)或676子類別旅遊簽証算証,只有在“特殊”情況下才會頒發。起,逗留的時間總共可達6個月,在特殊情況下可達12個月。你這種簽証可能准許在一定期限內一次或多次入境。可以在因特網上申請,或者使用601號表:《遊客延期逗留申請旅遊簽証（子類別676）通常允許在澳大利亞逗留3個月或6個表》。詳細資料請見移民部的網站:www.immi.gov.au/e_visa/關於選擇遞交簽証申請方式的詳情,請見“訪問澳大利亞”網站:www.immi.gov.au/e_visa/visitors.htmContinuedonthenextpage轉下頁©COMMONWEALTHOFAUSTRALIA,200748RCHS(Designdate07/07)-Page1簽証申請收費這個簽証條件的作用,是使你在簽証上的授權逗留期之外不可能申請在澳大利亞繼續逗留。特別重要的是,如果你來澳大利亞是每份申請都必須同時繳納申請費,該費不退還。為了參加某種具體活動,應該把參加這些活動的時間安排在簽証•只有收到這筆申請費之後,才能辦理申請。標籤標明的授權逗留期以內,因為你不可能延長此在澳大利亞逗•如果簽証被拒,申請費不退還。留期限。如要查看申請簽証的收費,請見移民部網站“表格”部份990i如果你的簽証附帶了8503條