外国人在苏州就业证件申报材料.doc

外国人在苏州就业证件申报材料（一）申办《外国人就业许可证书》a.HYPERLINK"http://www.jsszhrss.gov.cn/szwzweb/html/qyfile/rjjy/downland/tables/1.doc"《外国人在苏州就业申请表》；b.营业执照副本，组织机构代码证，外商投资企业还需提供批准证书（复印件）；c.单位申请书；d.单位聘用意向书（说明拟聘岗位和拟聘期限）；若其劳动合同与境外法人签订，劳动报酬来源于境外，在中国境内一年累计工作三个月以上的，需派遣方出具《派遣函》，明确工作地点、时间、岗位和报酬支付方式；劳动合同或派遣函是外文的，需同时提供中文翻译件，并由用人单位盖章（原件及复印件）；e.拟聘外国人HYPERLINK"http://www.jsszhrss.gov.cn/szwzweb/html/qyfile/rjjy/downland/tables/6.doc"个人简历（含最终学历和完整工作经历）；f.拟聘外国人任职资格证明（学历证明、技能资格证明、由该外国人原工作单位出具从事与受聘岗位相关的工作资历证明）（原件及翻译件）；g.拟聘外国人HYPERLINK"http://www.jsszhrss.gov.cn/szwzweb/html/qyfile/rjjy/downland/tables/10.pdf"健康状况证明（原件及复印件）；h.拟聘外国人无犯罪记录证明（由所在国警察局、司法部、使领馆出具）（原件及翻译件）；i.拟聘外国人有效护照（复印件）；j.其他补充材料。(一)Applyfor“AlienEmploymentLicense”1.“ApplicationFormforForeignersEmploymentinSuzhou”;2.BusinessLicense,OrganizationCodeCertificate,CompanyCertificateofApproval(ForeignCapitalCompanyonly)(copy);3.CompanyApplicationLetter;4.Employer’sOffer(titleandtermincluded);DispatchLetter(location,period,jobtitleandremunerationpaymentincluded)requiredifbeingdispatchedbyforeigncompanyoutseamorethanthreemonths;theEmploymentcontractordispatchlettershouldbewritteninbothnativelanguageandChinesewithstamporsignature(originalandcopy);5.Resumewitheducationbackground(highestdegree)anddetailedworkexperience;6.QualificationCertificates(EducationalDegrees,CertificatesofProfessionalSkillsandConfirmationsofRelevantWorkingExperience)(originalandChinese);7.HealthCertificate(originalandcopy);8.CertificateofNoCriminalConviction(issuedbytheLocalPoliceStation,theMinistryofJustice,EmbassyorConsulate)(originalandChinese);9.ValidPassport(copy);10.Supplementarymaterials.（二）外国人在苏州常驻代表机构担任代表申办《外国人就业许可证书》a.HYPERLINK"http://www.jsszhrss.gov.cn/szwzweb/html/qyfile/rjjy/downland/tables/1.doc"《外国人在苏州就业申请表》；b.常驻代表机构登记证，组织机构代码证（复印件）；c.单位申请书；d.个人有效代表证（原件及复印件）；e.HYPERLINK"http://www.jsszhrss.gov.cn/szwzweb/html/qyfile/rjjy/downland/tables/6.doc"个人简历（含最终学历和完整工作经历）；f.拟聘外国人任职资格证明（学历证明，技能资格证明或工作资历证明）（原件及翻译件）；g.拟聘外国人HYPERLINK"http://www.jsszhrss.gov.cn/sz