常见谚语中英对译_谚语.docx

常见谚语中英对译_谚语常见谚语中英对译_谚语在学习、工作乃至生活中，大家都看到过谚语吧，谚语的内容会涉及到社会生活的各个方面。还苦于找不到好的.谚语？下面是小编收集整理的常见谚语中英对译_谚语，仅供参考，欢迎大家阅读。1、Charitybeginsathome,butshouldnotendthere、仁爱须由近及远。2、Deathpaysalldebts、人死百债了。3、Adversityisagooddiscipline、苦难是磨练人的好机会。4、Comfortisbetterthanpride、安慰胜过傲慢。5、Deathisthegrandleveller、凡人都要死，大家都一样。6、Bewareofasilentdogandstillwater、警惕无声之狗会咬人，平静之水会覆舟。7、Bealwaysasmerryaseveryoucan,forno-onedelightsinasorrowfulman、务请心情常欢畅，只因无人喜忧伤。8、Dumbdogsaredangerous、哑犬最凶恶。9、Contentishappiness、知足常乐。10、Bettermasteronethanengagewithten、精通一事胜于会十事。11、Allcatslovefishbutfeartowettheirpaws、猫都爱吃鱼，却怕爪弄湿。12、Childrenaretheparents'sriches、子女是父母之财富。13、Amancandonomorethanhecan、凡事只能量力而行。14、Agoodnamekeepslustreinthedark、好的名声在黑暗中也会光芒四射。15、Beslowtopromiseandquicktoperform、不轻诺，诺必果。16、Acontentedmindisperpetualfeast、知足常乐。17、Annodisasgoodasawinktoablindhorse、对牛弹琴。18、Eachmanisthearchitectofhisownfate、命运掌握在自己手中。19、Alltruthsarenottobetold、真理并不都能说得清。20、Dotthei'sandcrossthet's、